Головна
 
Цей матеріал опубліковано на Корреспондент.net у рамках офіційної партнерської угоди з BBC Україна

FT про "Відступництво Києва від демократії"

BBC Україна, 22 вересня 2010, 22:06
0
2
FT про  Відступництво Києва від демократії

Financial Times закликає до захисту завоювань Помаранчевої революції і застерігає про нову газову війну з Росією.

Редакційна стаття Financial Times під заголовком "" закликає до захисту завоювань Помаранчевої революції.

Часопис зазначає, що Євросоюз та США закликали Україну з нагоди десятої річниці вбивства Георгія Ґонґадзе захистити життя журналістів.

Заклик пролунав, зокрема, через зникнення ще одного редактора інтернет-видання Василя Клемент’єва. Він критикував регіональних чиновників, і його зникнення стало символом того, як занепала свобода слова, завойована в Україні від часу Помаранчевої революції 2004 року, відколи до влади у лютому прийшов Віктор Янукович.

Дехто звинувачує його у наслідуванні шляху "м’якого авторитаризму" Росії Владіміра Путіна.

ФТ вміщує перелік ознак, які вказують на шлях до авторитаризму: зміна конституційних правил при формуванні парламентської більшості, підозріла відставка суддів Конституційного суду, обмеження конкуренції партій на місцевих виборах у жовтні та цинічна відмова від парламентської системи правління на користь президентської.

При цьому журналісти нарікають на відверту цензуру та повернення до практики залякування. Два опозиційні телеканали втратили частину своїх ліцензій. Репортери без кордонів констатували, що зростає кількість випадків прямого втручання у роботу ЗМІ.

Часопис проте вказує на відмінність між Росією та Україною. Якщо Путін насаджує в Росії державну владу, то прихід Януковича радше наслідує прихід до влади групи олігархів. Українці також більше готові відстоювати свої права, ніж росіяни, що засвідчили події 2004 року.

Захід опинився перед дилемою, як реагувати на дії Києва. Різка критика може ще більше навернути пана Януковича в обійми Росії. Авторитет Євросоюзу підупав, відколи попередній адміністрації Ющенка було відмовлено у чіткій перспективі членства.

Водночас, ФТ бачить ознаки того, що українські олігархи воліють зближення радше з ЄС, ніж з Росією. Відтак, ЄС має наголошувати, що таке зближення повинно передбачати прийняття європейських цінностей. Попри те, що спадщина Помаранчевої революції була суперечливою, її демократичні завоювання за жодних обставин не повинні бути втрачені.

Газовий мир України з Росією під загрозою

ФТ вміщує іншу статтю з аналізом нових суперечностей, які виникли між Києвом та Москвою. Попри те, що швидкість поступок президента Януковича Москві здивувала західні столиці, з наближенням зими газовий мир несподівано опинився під загрозою. Попри отримання Києвом 30% знижки на газ в обмін на 25-річний термін розміщення російського флоту в Криму, Москва не знизила суттєво реальної ціни газу.

Український уряд вважає, що річний рахунок у 10 мільярдів доларів є надто обтяжливим для бюджету і вимагає зниження ціни на російський газ.

Зі свого боку уряд Путіна вимагає від України вступу до економічного союзу з Москвою в обмін на нижчі ціни на газ. Така економічна інтеграція передбачає також злиття таких українських та російських індустрій як авіація та ядерна енергетика. На додаток, український бюджет може бути обтяженим ще на 5 мільярдів доларів, якщо віддасть газ суперечливому посереднику РосУкрЕнерго.

Часопис цитує колишнього прем’єр-міністра Юлію Тимошенко, яка твердить, що український уряд навмисно відмовився відстоювати свої інтереси у міжнародному арбітражі, щоби підіграти компанії РосУкрЕнерго, яка буцімто тісно пов’язана інтересами з оточенням президента Януковича через міністра Бойка та керівника президентської адміністрації Льовочкіна.

Половина прибутків РосУкрЕнерго піде також російському Газпрому, який контролює 50% акцій компанії.

Власники РосУкрЕнерго Дмитро Фірташ, Іван Чурсін та міністр Юрій Бойко відмовилися прокоментувати ФТ запитання з цього приводу.

ФТ доходить висновку, що уряд Путіна намагається використати економічну скруту Києва і заволодіти транзитним трубопроводом України, яким транспортується 80% газового експорту Росії до Європи.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах