Головна
 
Цей матеріал опубліковано на Корреспондент.net у рамках офіційної партнерської угоди з BBC Україна

Міжнародна преса фокусує увагу на арешті Тимошенко

BBC Україна, 6 серпня 2011, 21:29
0
6
Міжнародна преса фокусує увагу на арешті Тимошенко
Фото: АР
Юлію Тимошенко перевозять у СІЗО

Видання цитують західних дипломатів, які кажуть, що такий розвиток подій може завадити євроінтеграційним планам Києва.

Більшість західних видань у суботу звертають увагу на арешт екс-прем'єр-міністра України Юлії Тимошенко, переважно переповідаючи, що сталось у суді в п'ятницю.

Financial Times: побоювання відходу від демократії

Київський кореспондент британського ділового часопису Financial Times Роман Олеарчик каже, що арешт призвів до нових побоювань, що Адміністрація Президента Віктора Януковича переслідує опонентів та робить кроки назад від демократії.

Кореспондент нагадує, що одного з лідерів помаранчевої революції суддя вирішив взяти під варту за звинуваченнями у порушенні судових процедур під час розгляду "газової справи". Тимошенко звинувачують, що вона перевищила повноваження під час підписання газових угод з Росією у 2009 році. У статті нагадують, що цей контракт поклав край перебоям у газопостачанні до Європи.

Західні дипломати, веде далі автор статті, висловили шок щодо арешту, твердячи, що такий розвиток подій може завдати шкоди євроінтеграційним планам Києва.

Один дипломат, якого цитує видання, сказав, що цей інцидент може поставити під загрозу підписання угод про зону вільної торгівлі та асоціацію із ЄС до кінця року.

Independent: Тимошенко загрожує 10 років

Британське видання Independent цитує саму Тимошенко, яка сказала, що "суд є політично мотивованим і псує репутацію України та міжнародній арені. Мені дуже шкода, що нашу країну довели до такого".

Часопис нагадує, що, якщо Тимошенко визнають винною, їй загрожує позбавлення волі до 10 років. Вона заперечує ці звинувачення, твердячи, що вони сфабриковані прихильниками Віктора Януковича - її головного політичного опонента. Видання також нагадує, що якщо її визнають винною, вона не зможе брати участь у парламентських та президентських виборах.

International Herald Tribune: чистка опозиційних лідерів

Видання International Herald Tribune пише, що суд над Тимошенко та її арешт у п'ятницю є частиною того, що правозахисники називають "чисткою опозиційних лідерів", яку почав президент Віктор Януковича, колишній радянський службовець, який запевнив скептичних українців 18 місяців тому, коли прийшов до влади, що дотримуватиметься демократичних принципів.

Видання нагадує, що в інтерв'ю раніше цього тижня, за кілька днів до арешту, Тимошенко сказала, що вже готується до тюрми та нової ролі пострадянського дисидента на кшталт Михайла Ходорковського в Росії. Вона наголосила, що "готова до боротьби, готова до будь-чого".

"У цій боротьбі я бачу дуже важливу мету. І я сподіваюсь на підтримку тієї частини суспільства, яка бачить Україну успішною, конкурентною та незалежною європейською державою".

Видання далі пише, що судові слухання у справі Тимошенко доволі часто закінчувались пізно увечері, що є доказом, на думку прихильників екс-прем'єра, що суддя перебуває під тиском якомога швидше виголосити вирок, та помістити її за ґрати до завершення літніх канікул.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

Корреспондент.net в соцмережах