Головна
 
Цей матеріал опубліковано на Корреспондент.net у рамках офіційної партнерської угоди з BBC Україна

ВВС Україна: Гайтана. Афроукраїнка на Євробаченні

BBC Україна, 19 травня 2012, 17:01
0
4
ВВС Україна: Гайтана. Афроукраїнка на Євробаченні
Фото: www.gaitana.com.ua
Гайтана більшість своїх пісень пише сама

Цьогоріч українська співачка африканського походження Гайтана представляє Україну на щорічному європейському конкурсі поп-музики Євробачення, який проходить в столиці Азербайджану Баку.

Більшість пісень виконавиці, чий дебютний альбом вийшов у 2003 році, написані російською і українською мовами, та на європейському конкурсі вона виконує англомовну композицію Be my guest (Будь моїм гостем).

Конкурс Євробачення, який проводиться від 1956 року, збирає сотні мільйонів телеглядачів по всьому світу.

Свого часу фіналістами Євробачення були шведський гурт АВВА (1974 р.) і франко-канадська співачка Селін Діон (1988 р.), яка представляла Швейцарію. Однак часто його переможці не здобувають світової популярності.

Участь темношкірої українки в європейському конкурсі була затьмарена скандалом з расистським відтінком.

Суміш культур

Гайтана, повне ім'я якої Гайтана-Лурдес Ессамі, народилася 1979 року в Києві, столиці України. Її тато – конголезець, який вчився в Києві, а мама – українка. До п’яти років родина жила в Республіці Конго, після чого батьки розійшлися, і мати з донькою повернулися в Україну.

Нині співачка зрідка бачиться з батьком, приїжджаючи до нього в Конго.

У дитинстві тато прищеплював Гайтані смак до музики, даруючи платівки Даяни Росс, Стіві Вандера, Майкла Джексона, Поли Абдул, Боббі Макферріна, Лайонела Річі.

Вона каже, що коли приїжджає в гості до батька, то місцеві жителі, слухаючи її пісні, легко повторюють їхні мотиви, впізнаючи в них африканську музику.

"А ось моя бабуся-українка вважає, що це українські мотиви. В мені схрестилися дві культури. Я можу писати музику, зрозумілу і жителям африканського континенту, і українцям", - каже співачка, яка, окрім української, російської та англійської, має навички спілкування французькою та мовою лінґала, яка поширена в Конго.

Говорячи про свій виступ на Євробаченні, Гайтана очікує, що її українсько-африканське коріння "викличе в Європі цікаву реакцію".

"У далекій Африці"

Однак реакція деяких політиків на співачку не була "цікавою". Представник крайньоправої партії Свобода у лютому виступив проти участі Гайтани в Євробаченні.

"Мільйони, які дивитимуться це шоу, побачать, що Україну представляє - умовно - людина, яка не належить до нашої раси, вкорениться розуміння, що Україна десь в далекій Африці", - заявив тоді Юрій Сиротюк.

Така заява маловідомого політика викликала шквал критики з боку як інших політиків, так і знаменитостей. Її засудили як расистську та ксенофобську брати-боксери Віталій і Володимир Клички, футбольний клуб Шахтар та переможниця Євробачення-2004 Руслана.

Заяви Свободи гаряче розкритикували і провладні, і опозиційні партії. Дійшло навіть до абсурду. Представниця провладної Партії регіонів, член парламенту Олена Бондаренко назвала слова Сирютка "гомофобними", хоча ім'я Гайтани безпосередньо ніяк не пов'язане з сексуальними меншинами.

Гайтана сказала, що заяви політика виявили "масштабну", а не особисту проблему, і що її "серце не тримає зла на пана Сиротюка".

"Мені так соромно за цей прикрий інцидент, тому що Україна – це демократична країна, де живуть добрі та гостинні люди", – сказала вона.

Сам Юрій Сиротюк відкинув звинувачення в расизмі і сказав, що він критикував не Гайтану, а непрозорість національного відбіркового конкурсу для Євробачення.

"Про мене можна сказати, що я буржуазний український націоналіст, але я не расист. Я наполягаю, що в музиці колір шкіри і національність не мають ніякого значення", – сказав політик.

Be my guest

Співачка, яка працює здебільшого в стилях поп, соул і джаз, більшість своїх пісень пише сама.

Однак композицію Be my guest, яку вона представляє в Азербайджані, Гайтана написала разом з музикантами з українського Kiwi-project. Це англомовна пісня, у якій, як і в багатьох пісень на Євробаченні, простий текст із позитивними ідеями вселенської любові.

Співачка каже, що її пісня про свободу, а свобода для неї – "бачити в людях усе найкраще".

Після презентацію треку Гайтану звинуватили в плагіаті, оскільки в пісні начебто чути мотиви хітів "Сlocks"Coldplay та "When Love Take Over" Келлі Роуленд.

Гайтана не погоджується і каже, "що з плагіатом я ніколи б собі не дозволила поїхати кудись і представляти країну".

А те, що декому її пісня нагадує композиції інших музикантів – "не дивно, бо пісні завжди на щось схожі", додає співачка.

Опитування журналістів, які вже прибули до Баку, щоб висвітлювати Євробачення, показало, що Україна, разом зі Швецією Туреччиною, Румунією та Грецією належить до ймовірних переможців конкурсу.

Однак, схоже, основним конкурентом цих країн стане Росія, яка відправила до Баку етно-гурт Буранівські бабусі, більшості учасниць якого за 70 років.

Джерело: ВВС Україна

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Корреспондент.net в соцмережах