Головна
 
Цей матеріал опубліковано на Корреспондент.net у рамках офіційної партнерської угоди з BBC Україна

У Британії поглибилася рецесія

BBC Україна, 25 липня 2012, 15:49
0
3
У Британії поглибилася рецесія
Навіть сектор торгівлі і послуг не врятував британську економіку від поглиблення рецесії

У Великій Британії поглибилася економічна рецесія, а у другому кварталі 2012 року ВВП країни скоротився на 0,7%.

Падіння валового продукту між квітнем і червнем виявилося набагато більшим за прогнози. В першому кварталі британська економіка скоротилася на 0,3%.

Британське Управління національної статистики (УНС), яке оприлюднило показники економічного розвитку, пов'язує падіння ВВП з різким уповільненням у секторі будівництва.

Управління національної статистики каже, що поки що важко сказати, чи на економічні показники вплинув додатковий вихідний у червні і погана погода.

У червні британці святкували діамантовий ювілей правління королеви Єлизавети II, а період між квітнем і червнем, за словами метеорологів, був рекордно дощовим.

Управління національної статистики заявляє, що дані є попередніми і що в найближчі місяці їх можуть переглянути.

"Основні показники розвитку економіки, ймовірно, дещо кращі, ніж оголошені -0,7%", - сказав представник УНС Джо Грайс.

Падіння в будівельному секторі склало 5,2% у другому кварталі порівняно з першими трьома місяцями 2012 року.

Це пов'язують з економічним спадом і різким зниженням державних витрат на житло та інфраструктурні проекти.

Скрутні часи

Обсяг виробництва, включно з промисловим виробництвом, знизився на 1,3%, тоді як падіння на ринку послуг склало 0,1%.

Міністр фінансів Джордж Осборн сказав, що країна постала перед великими викликами.

"Ми змушені давати собі раду з нашими власними боргами і наслідками боргової кризи за кордоном, - зазначив Осборн. - Однак з огляду на те, що діється в світі, нам треба невпинно зосереджувати увагу на стані нашої економіки".

Осборн навів як приклад такої уваги ініціативи уряду з розбудови транспортної інфраструктури. Однак міністр фінансів тіньового уряду лейбористів Ед Боллс заявив, що оприлюднена в середу статистика свідчить про недосконалість урядового плану виведення британської економіки з рецесії.

"Якщо ці цифри не змусять канцлера (міністра фінансів - Ред.) прокинутися і поміняти економічний курс, тоді я вже не знаю, що змусить, - сказав міністр тіньового уряду. - Добре хоч Олімпіада дасть нашій економіці такий потрібний їй стимул. Але цього короткотермінового підкріплення не досить - нам уже тепер потрібен план Б щодо того, як знову забезпечити ріст економіки, і радикальні реформи, щоби поставити Британію на новий курс зайнятості, зростання і заможності".

Економісти вважають, що країна потрапляє у рецесію, коли її ВВП падає два квартали поспіль.

Цього місяця Міжнародний валютний фонд попередив британський уряд, що він постав перед "істотними викликами" у зв'язку з гальмуванням економічного розвитку, високими рівнями безробіття і загрозами подальшої дестабілізації фінансової системи від поглиблення кризи єврозони.

Джерело: ВВС Україна

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

Корреспондент.net в соцмережах