Головна
 
Цей матеріал опубліковано на Корреспондент.net у рамках офіційної партнерської угоди з BBC Україна

Скотланд-Ярд назвав законним затримання партнера журналіста Guardian

BBC Україна, 20 серпня 2013, 09:14
0
8
Скотланд-Ярд назвав законним затримання партнера журналіста Guardian
Фото: Reuters
Глен Грінвальдом зустрів Девіда Міранду у Бразилії

Затримання партнера журналіста видання Guardian, який писав про служби безпеки США та Великої Британії, було "законним та з дотриманням усіх процедур", заявили у Скотланд-Ярді.

28-річного бразилійця Девіда Міранду, який зареєстрував свої стосунки з журналістом Гленом Грінвальдом, у неділю на дев'ять годин затримали в лондонському аеропорту Хітроу, коли він летів з Берліна до Ріо-де-Жанейро.

Його допитували у рамках закону про боротьбу з тероризмом.

За словами незалежного експерта з терористичного законодавства Девіда Андерсона, час затримання був "нестандартним".

Андерсон згодом проведе терміновий брифінг для поліції з цього питання.

Високопосадові британські політики попросили експерта отримати від поліції пояснення, чому Міранду затримали.

Усе законно

Девід Міранда розповідає, що його провели до окремої кімнати і розпитували про "все життя".

У заяві Скотланд-Ярду, оприлюдненій в понеділок, не вказано, на якій підставі було затримано Міранду, водночас у ній підкреслено, що допит був проведений відповідно до закону.

"За нашою оцінкою, застосування влади у даному випадку було законним та пропорційним", - йдеться у заяві.

Скотланд-Ярд додає, що всупереч деяким повідомленням, Девіду Міранді запропонували юриста, який був присутній під час допиту.

"На даний час не було отримано жодної скарги", - додали у відомстві.

У Німеччині Девід Мірнада зустрічався з американським режисером Лаурою Пойтрас, яка разом з Грінвальдом та Guardian працювала над матеріалами Едварда Сноудена, повідомила газета.

За інформацією Guardian, Міранду затримали, коли він "перевозив матеріали" між своїм партнером та Пойтрас.

Допит з погрозами

"Мене провели до кімнати, куди заходили і виходили шість агентів, вони запитували мене про все - усе моє життя", - розповів Девід Міранда журналістам, коли повернувся назад до Бразилії у понеділок.

"Вони забрали мій комп'ютер, мої відеоігри, мобільний телефон та карти пам'яті - усе", - додав він.

В інтерв'ю Guardian він розповів: "Вони весь час мені погрожували й казали, що мене посадять до в'язниці, якщо я не погоджуся на співпрацю. Вони погрожували мені так, наче я був злочинцем чи збирався напасти на Британію... Але я знав, що не зробив нічого поганого".

Guardian заявила, що "вкрай засмучена" інцидентом.

"Ми просимо термінового пояснення від британської влади", - підкреслено в заяві газети.

Правозахисна організація Amnesty International уже заявила, що інцидент з Девідом Мірандою демонструє, що законодавством можна зловживати з "дрібних та мстивих міркувань".

"Залякування" журналіста

Американський уряд вже заявив, що рішення про затримання Девіда Міранди було прийнято "незалежно від наших вказівок".

Міністр закордонних справ Бразилії Антоніо Патріота назвав затримання партнера журналіста "невиправданим" і заявив, що вимагає пояснень свого британського колеги Вільяма Хейґа.

На Даунінг-стріт заявили, що ця справа є "оперативним питанням поліції".

Глен Грінвальд переконаний, що дії британської влади є "залякуванням" та пов'язані з його матеріалами про інформацію Едварда Сноудена щодо Агенства національної безпеки США.

Сноуден, який отримав тимчасовий притулок в Росії, оприлюднив таємну інформацію про програму стеження американської розвідки за телефонними дзвінками та обміном інформації в інтернеті.

За інформацією Guardian, Едвард Сноуден передав "тисячі файлів" журналісту, який, своєю чергою, написав серію статей про стеження американських та британських спецслужб.

За словами Глена Грінвальда, затримання його партнера "чітко мало на меті налякати тих з нас, хто повідомляв про британські та американські служби розвідки".

Джерело: ВВС Україна

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Корреспондент.net в соцмережах