Текстова версія   Мобільні додатки   Мова: 
 
укр 
 
 
Корреспондент.biz
 
 

Xerox закликала не використовувати слова на кшталт "ксерокопія" і "відксерити"

10 березня 2010, 16:55     
Xerox закликала не використовувати слова на кшталт "ксерокопія" і "відксерити" Компанія Xerox просить не захоплюватися використанням її назви
adindex.ru

Всесвітньо відомий виробник копіювальної продукції компанія Xeroх за допомогою реклами закликала не використовувати слова на основі назви компанії щодо всіх фотокопій.

У рекламі, опублікованій у виданні The Hollywood Reporter, компанія відзначає, що "якщо торговельну марку використовувати невірно, вона може розстебнутися" - натякаючи на долю американського виробника застібок-"блискавок" Zipper. Компанія винайшла подібний тип застібок. Але після того як слово zipper стало використовуватися для позначення "блискавок" виробництва будь-якої компанії, бренд Zipper став непомітний. Незабаром компанія була змушена змінити назву.

"Будь ласка, допоможіть нам переконатися, що з нашим брендом не відбудеться те ж саме", - просить в рекламі Xerox. Компанія закликає використовувати слова на кшталт дієслова to xerox (зробити ксерокопію, відксерити) або іменника xeroxes (ксерокси) тільки щодо продукції їх компанії.

Як і в Україні, назва відомого виробника стала ім'ям загальним і в англомовних країнах - оскільки перші масові копіювальні апарати були зроблені саме Xerox. А, наприклад, в Монголії перші такі апарати були виробництва Canon - так що там всі копіри називають Канонами.

Нагадаємо, назва популярного сервісу інтернет-пошуку Google також стала загальною назвою - зокрема, в англомовному світі широко використовується дієслово to google, аналог погуглити, що означає пошук чого-небудь в Інтернеті. Небезпеки для себе інтернет-гігант в цьому не побачив.

За матеріалами: AdIndex, Корреспондент.net

Коментувати можут тільки зареєстровані користувачі. Будь ласка, увійдіть або зареєструйтесь
Ознайомтесь з правилами коментування

Коментарів

 (0)
Залишаючи коментар, будь ласка, пам’ятайте, що зміст і тон Вашого повідомлення можуть зачіпати почуття реальних людей, які безпосередньо чи опосередковано мають відношення до цієї новини. Виявляйте також повагу та толерантність до своїх співрозмовників навіть у тому випадку, якщо Ви не поділяєте їхню думку. Ваша поведінка за умов свободи висловлювань та анонімності, наданих інтернетом, змінює не тільки віртуальний, але й реальний світ.
Залишилось 10000 символів
Коментар:
 
 
 
 

Підпишіться на Корреспондент.biz

Email рассылка (необхідна реєстрація)
 
 
 

Обзор сети