ГоловнаШоу-бізнесВсі новини розділу
 

Ден Браун планує таємно приїхати в Україну

17 грудня 2009, 11:40
0
10

Один з найуспішніших сучасних письменників, британець Ден Браун, автор таких книг як Код да Вінчі й Ангели і демони, хоче таємно відвідати Україну.

Про це письменник розповів в інтерв'ю нью-йоркському видавництва Random House, з нагоди виходу українського релізу його бестселера The Lost Symbol (Втрачений символ), повідомив МедиаПорт.

"Я давно хотів побачити вашу країну і сподіваюся, що це відбудеться найближчим часом. Можливо, Ви мене навіть не помітите, тому що я хочу відчути дух країни і зробити це тихо-тихо, щоб ніхто не знав, що я там (в Україні ) "- наводить слова письменника агентство.

За словами Брауна, до ідеї відвідати Україну її підштовхнули батьки - не так давно вони повернулися з поїздки звідси в цілковитому захопленні від країни.

18 грудня, в день відкриття передріздвяної виставки-ярмарку Книжковий світ, яка відбудеться в Києві з 18 по 20 грудня, в столичному експоцентрі Спортивний відбудеться презентація українського видання книги Втрачений символ. Книга вийшла у видавництві Клуб Сімейного Дозвілля (КСД) тиражем 40 000 екземплярів.

Втрачений символ - вже третій роман Дена Брауна, що випускається КСД в серії Світові бестселери українською після Коду да Вінчі (літо 2006 року) і Ангелів і демонів (осінь 2007 року). Сумарний продаж цих книг Брауна українською мовою склав 140 000 примірників.

Гості презентації книги зможуть побачити ексклюзивне інтерв'ю та звернення Дена Брауна до українських читачів. Ще одним подарунком для любителів браунівських головоломок стане унікальний інтерактивний атракціон в центрі Києва - Лабіринт Знайди втрачений символ. Він з'явиться 22 грудня навпроти ЦУМу на Хрещатику. Форма лабіринту - ключ - не випадкова, тому що ключ - один з основних символів масонів.

Як повідомлялося, роман Втрачений символ обсягом 608 сторінок було перекладено українською мовою за 33 дні і він увійшов до першої десятки перекладів The Lost Symbol у світі. Перекладачем виступив Володимир Горбатько, відомий серед фахівців перекладами пригодницьких романів і творів у стилі екшн.

Нагадаємо також про те, що Ден Браун посів друге місце в списку найбільш комерційно успішних письменників 2000-х років, а його книга Код да Вінчі – перше. місце в рейтингу найбільш комерційно успішних британських книжок 2000-х років.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

Корреспондент.net в соцмережах

Загрузка...