ГоловнаШоу-бізнесВсі новини розділу
 

Первый канал у День закоханих покаже кольорову версію фільму Волга-Волга

3 лютого 2010, 11:31
0
5

Первый канал покаже 14 лютого, в День святого Валентина, кольорову версію музичної комедії Григорія Александрова Волга-Волга.

Унікальність проекту полягає в тому, що глядачі зможуть побачити оригінальну стрічку 1938 року. Останні 40 років телеканали демонстрували версію 1961 року, в якій немає багатьох епізодів, вирізаних цензорами в епоху Хрущова. На касетах та дисках також випускався саме цей скорочений варіант.

Як розповів режисер колоризації Ігор Лопатьонок, Первый канал обрав саме Волгу-Волгу, тому що це "класика радянського і світового кінематографа, покоління російських глядачів і кінематографістів виховані на ній, і водночас, стан оригінальної кінострічки робив практично неможливим її показ по телебаченню" .

"По-друге, колір в комедії відіграє не останню роль, допомагаючи режисерові передати настрій мізансцени", - додав Лопатьонок.

За його словами, в оригінальному звуковому супроводі, також немає реставрації, ніяких змін не вносилося.

Головні ролі у фільмі Волга-Волга зіграли Ігор Іллінський, Любов Орлова, Павло Оленєв, Андрій Тутишкін, Сергій Антимонов та інші актори.

Нагадаємо, що раніше Первый канал показав кольорові версії таких радянських фільмів, як "У бій ідуть одні старі, Попелюшка, 17 миттєвостей весни. Крім того, Первый канал планує розфарбувати також стрічки Підкидьок і Веселі хлопці.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...
Loading...

Корреспондент.net в соцмережах

Loading...
Загрузка...