ГоловнаШоу-бізнесВсі новини розділу
 

Японка заплатить $6,5 млн податку за Гаррі Поттера

Корреспондент.net, 13 червня 2007, 11:59
0
5

Японська перекладачка серії книг про Гаррі Поттере Юко Мацуока (Yuko Matsuoka) виплатить більше $6,5 млн податків, в ухилянні від яких її звинуватили японські податкові органи.

Перекладачка прийняла рішення японських та швейцарських податкових інстанцій і готова виплатити необхідну суму.

"Не думаю, що слід робити надбанням громадськості суму податків (які я повинна сплатити), але я сподіваюся, що люди повірять, що я не мала злого наміру", - цитує японська газета Іоміурі її слова.

Юко Мацуока останні кілька років проживає в Женеві, що і спонукало її до рішення платити податок зі своїх прибутків тільки на користь швейцарської скарбниці. Сума, з якої японський бюджет не отримав відрахувань, оцінюється у 3,6 млрд ієн ($30 млн).

Претензії на адресу 63-річної Мацуокі виникли ще в 2006 році, коли токійські податкові органи зажадали від неї сплатити прибутковий податок за три роки починаючи з 2001 року.

Незважаючи на те, що з 2001 року місцем проживання перекладачки офіційно була Женева, вона неодноразово приїжджала до Японії на кілька днів і брала участь у рекламній кампанії книжкової серії про Гаррі Поттера, повідомляє газета Йоміурі.

Крім того, до грудня 2005 року Мацуока очолювала видавничу фірму в Японії. З огляду на це, японські податківці заявили, що вона все-таки проживала в країні і повинна сплатити податки. Включаючи штрафну пеню за прострочення платежу, сума склала близько 800 млн ієн (приблизно $6,7 млн).

За матеріалами РИА Новости

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...
Loading...

Корреспондент.net в соцмережах

Loading...
Загрузка...