ГоловнаШоу-бізнесВсі новини розділу
 

Ірванець став фіналістом Літературної нагороди Angelus

Корреспондент.net, 29 жовтня 2007, 00:49
0
2

У польському місті Вроцлав удруге відбувся художній конкурс Літературна нагорода Центральної Європи Ангелус (Angelus). Серед фіналістів - український письменник Олександр Ірванец зі своєю книгою Рівно/Ровно (Стіна).

 
Під час визначення нагород голова жюрі конкурсу Наталія Горбаневська зазначила, що "всі вибрані книги, навіть ті, що є фікцією, стоять на межі чистої літератури і літератури факту". А це, на її думку, "найкраща форма сучасної літератури".

Нагороди для семи фіналістів конкурсу визначили органи місцевого самоврядування Вроцлава. У книзі Ірванця Рівно/Ровно, вперше опублікованої в 2000 році, розповідається про місто, яке в результаті історичних обставин було роздільне стіною, - за зразком Берлінської стіни - на два сектори. Стіна, що розділяє місто, служила межею між західним і радянським світом. Головний герой роману - літератор Шойма Єцирван, який проживає в західному секторі, одного разу потрапляє по іншу сторону стіни. Автор розглянув одну з перепетій, на якій ще зовсім недавно стояла Україна, розділена на східну і західну.

Літературна нагорода Центральної Європи Angelus - найпрестижніша в Польщі у галузі прозаїчної творчості, яка перекладається польською мовою. Її присуджують щорічно письменникам із Центральної Європи,
які у своїх творах піднімають суспільно важливі проблеми, спонукають до роздумів, поглиблюють знання про світ інших культур.

Згідно з умовами конкурсу, твір повинен бути надрукованим і перекладеним польською мовою. Цього року на конкурс було прийнято 60 публікацій, 41 з яких пройшла до наступного етапу, і лише 7 - до фіналу.

До складу жюрі конкурсу ввійшли: російська поетеса і журналістка Наталія Горбаневська, історик літератури, критик і поет Станіслав Береся, критик Пьотр Кемпінськи, прозаїк Юліан Корнхаузер та ін.

Першим лауреатом Літературної нагороди Центральної Європи Angelus 2005 року був український письменник Юрій Андрухович. Нагороду йому присудили за роман Дванадцять обручів.

Нагорода конкурсу Angelus - статуетка авторства Еви РОССАНО і чек на суму 150 тис. злотих (майже 60 тис доларів США).

Вручать нагороди і назвуть лауреата 1 грудня під час урочистого концерту у Вроцлаві.

За матеріалами УНИАН

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...
Loading...

Корреспондент.net в соцмережах

Loading...
Загрузка...