Суд заборонив публікацію продовження роману Над прірвою в житі

Окружний суд в Нью-Йорку у середу, 1 липня, наклав заборону на публікацію в США роману 60 років потому: пробираючись крізь жито.

Про це повідомляє Associated Press.

Рішення про заборону публікації книги, яке прийнято суддею Деборою Беттс, залишиться в силі як мінімум до завершення судових розглядів щодо позову, поданого знаменитим письменником Джеромом Девідом Селінджером.

Коли саме суд має намір приступити до розгляду позову по суті, поки не відомо. Проте вже зрозуміло, що видавцям 60 років потому: пробираючись крізь жито не вдасться, як вони планували, випустити книгу у США до кінця літа 2009 року.

Після оголошення рішення судді, адвокати, які представляють інтереси видавців 60 років потому: пробираючись крізь жито, оголосили, що мають намір подати апеляцію. Вони також висловили надію на те, що їм вдасться домогтися зняття заборони на публікацію роману, і вже восени 2009 року книга надійде в продаж у США.

Крім того, роман 60 років потому: пробираючись крізь жито вже вийшов у світ у Великій Британії, де проти його автора і видавців не було подано жодних позовів. Однак, після того, як стало відомо про те, що Селінджер звернувся в американський суд, британські оптові книготорговці прийняли рішення тимчасово не поставляти 60 років потому: пробираючись крізь жито у США.

Нагадаємо, шанувальник Джерома Девіда Селінджера написав продовження знаменитого роману Над прірвою в житі. У книзі під назвою 60 років потому: пробираючись крізь жито головний герой Над прірвою в житі Холден Колфілд перетворився на 76-річного старого. Роман Каліфорнії вийшов без відома Селінджера в маленькому видавництві Windupbird Publishing.

2 червня письменник Джером Девід Селінджер подав в окружний суд Манхеттена позов про захист інтелектуальної власності в зв'язку із наміром опублікувати продовження його роману Над прірвою в житі 1951 року.

Як повідомлялося, 17 червня окружний суд нью-йоркського району Манхеттен наклав тимчасову заборону на видання в США продовження роману Джерома Селінджера Над прірвою в житі. Суддя Дебора Баттс заявила, що вона бачить "велику подібність" між книгами двох авторів. Однак для прийняття остаточного рішення їй потрібно більше часу.