Головна
 

Джордж Буш надіслав лист подяки з помилкою

Корреспондент.net, 2 лютого 2004, 15:13
0
6

Президент США Джордж Буш припустився прикрої граматичної помилки в листі, що призначався голові поліції Великобританії.

Президенту США настільки сподобався останній візит до Великобританії, що він вирішив віддячити шефу поліції Лондона Джону Стівенсу.

Своє захоплення з приводу дій поліції, яка зробила все можливе, щоб уберегти високопосадового гостя від можливих атак з боку терористів, Джордж Буш виклав у листі.

Однак у ньому уважні британські поліцейські виявили й прикру помилку.

У "шапці" листа в графі "одержувач" було зазначене ім’я комісара департаменту поліції Лондона, однак у слові комісар, по-англійськи Commіssіoner, була пропущена одна буква m.

Джордж Буш особисто підписав лист, не помітивши прикрої помилки на самому його початку, передає Ananova

Сам лист складався лише з кількох рядків:

"Шановний Джоне,

Лаура і я вдячні за ту підтримку, яку надали офіцери Вашого підрозділу під час нашого візиту до Великобританії.

Ваша важка робота зробила відчутний внесок в успіх нашого візиту. Будь ласка, передайте мою подяку всім тим, хто в цьому взяв участь". 

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах