Головна
 

Ведучого ВВС звинуватили у непристойних жестах

Корреспондент.net, 21 березня 2007, 16:21
0
3

Ведучого дитячої програми компанії ВВС звинуватили в непристойному використанні мови жестів в одній із передач.

Ведучий Джастін Флетчер в одній зі своїх програм на дитячому телеканалі Cbeebies, привітав дітей, які мають проблеми зі слухом, за допомогою жесту, покликаного виразити фразу "Я щасливий вас бачити". Однак деякі батьки, які дивилися передачу разом зі своїми дітьми, знайшли використаний жест досить образливим. Вони звинуватили ведучого в тому, що він переплутав символи.

"Справа в тому, що мовою жестів слово "щасливий" дуже схоже на інше слово, що означає, якщо виражатися пристойною мовою, процес злягання. З боку ведучого було величезною помилкою використовувати саме його", - обурився 32-річний татусь з Північного Йоркширу.

За словами Джеймі Міллер, яка працює в Британському національному інституті глухих (Royal National Institute for the Deaf, RNID), вона втратила дар мови, коли побачила непристойний жест під час перегляду передачі зі своєю 5-річною дочкою Кейт. "Кейт уже почала вивчати мову жестів і, коли побачила цей, запитала, що він позначає. Я не знала, що їй відповісти".

Однак у Бі-бі-сі відмовилися визнавати помилку. Працівники компанії пояснили, що вони використовували мову Макатон, що відрізняється від британської мови жестів. З таким поясненням не погодилися в RNID. За словами представниці інституту Кейт Сідвелл, Макатон використовується здебільшого для дітей, які мають труднощі з навчанням, і використовувати його в даній програмі було неправильно.

За матеріалами РБК

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах