ГоловнаУкраїнаВсі новини розділу
 

Парламент ратифікував Європейську хартію регіональних мов

Корреспондент.net, 16 травня 2003, 09:51
0
7

Учора, 15 травня, Верховна Рада України ратифікувала Європейську хартію регіональних мов і мов національних меншостей. За ухвалення позитивного рішення проголосувало 249 народних депутатів при необхідному мінімумі у 226 голосів, повідомляють Українські Новини.

Хартія відносить до регіональних мов і мов, які вимагають захисту, - російську, білоруську, болгарську, гагаузьку, грецьку, єврейську, кримсько-татарську, молдавську, німецьку, польську, румунську, словацьку й угорську мови.

Європейська хартія передбачає прийняття Україною зобов"язань щодо використання регіональних мов у сфері освіти. У разі ратифікації цього документа наша країна повинна використовувати регіональні мови в кримінальному і цивільному судочинстві, а також на місцевому рівні.

Відтепер Україна зобов"язана вживати заходів з підготовки трансляції програм на регіональних мовах.

Зазначимо, що, ратифікувавши Хартію, Україна бере на себе зобов"язання по 42 пунктам і підпунктам цього документа (сторона повинна прийняти зобов"язання мінімум по 35 пунктам).

Виконання таких зобов"язань відповідає вимогам законів про забезпечення прав національних меншостей, застосування мов, освіту, культуру, здійснення цивільного і кримінального судочинства, адміністративних процедур та іншого. Тому ратифікація Хартії не має на увазі внесення змін до законів, а також додаткових бюджетних витрат, у тому числі і з місцевих бюджетів.


Європейська хартія регіональних мов і мов національних меншостей була розроблена під егідою Ради Європи, відкрита для підписання 5 листопада 1992 року і набрала чинності 1 березня 1998 року. За станом на 17 жовтня 2002 року її підписали 29 держав, у 17 з яких вона ратифікована.

Відповідно до зобов"язань, прийнятих при вступі до Ради Європи в 1995 році, Україна повинна була приєднатися до Хартії протягом року. Україна її підписала 2 травня 1995 року.

Верховна Рада України 24 грудня 1999 року прийняла закон про ратифікацію Хартії. Однак рішенням Конституційного суду України від 12 липня 2000 року зазначений закон був визнаний неконституційним через порушення конституційної процедури підписання закону.

Конституція України визначає українську мову єдиною державною мовою, разом з тим гарантуючи вільний розвиток і захист мов національних меншостей.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Загрузка...
Loading...

Корреспондент.net в соцмережах