ГоловнаУкраїнаВсі новини розділу
 

Президенти України і Польщі прибули на Волинь

Корреспондент.net, 11 липня 2003, 13:47
0
27

Президент Польщі Олександр Квасьневский прибув в Україну для участі в меморіальних заходах на Волині, що пройдуть у п"ятницю, 11 липня, передають Українські Новини. До села Павлівка Волинської області прибув також Президент України Леонід Кучма.

11 липня відзначається 60 років трагічним подіям на Волині.

За даними українських істориків, в українсько-польських конфліктах на Волині в 1943-1944 роках жертвами поляків стали не менше 20 тисяч українців. Поляки кажуть про загибель від рук бійців ОУН-УПА 80-100 тисяч польських громадян.

Сьогодні Леонід Кучма й Олександр Кваснєвський візьмуть участь у відкритті й освяченні пам"ятних знаків з нагоди 60-річчя трагічних подій на Волині в селі Павлівка.

Глави двох держав спочатку будуть присутні на урочистій літургії у католицькій частині цвинтаря, де покладуть вінки до центральних хрестів, а потім - на урочистій службі в православній частині цвинтаря, де покладуть квіти на братську могилу жителів села Павлівка, які загинули в 1941-1945 роках, передає Інтерфакс-Україна.

Після цього Кучма і Кваснєвський візьмуть участь у церемонії відкриття пам"ятника українсько-польського примирення "Пам"ять - Скорбота - Єднання" і виголосять спільну заяву.

Потім у митрополичих палатах Свято-Успенського святогорського зимненського жіночого монастиря (село Зимне) президенти поговорять віч-на-віч, після чого зустрінуться з представниками українських, польських й інших закордонних ЗМІ.

Нагадаємо, що напередодні, 10 липня, парламенти України і Польщі прийняли спільну заяву, метою якої є взаємне прощення історичних образ українцями і поляками.

Крім того, до примирення Україну і Польщу на цьому тижні закликав Папа Римський Іоанн Павло ІІ.


Як повідомляв Кореспондент.net, у проекті спільної українсько-польської заяви щодо Волинської трагедії, що був зареєстрований 3 липня у Верховній Раді, зазначено, що події на Волині є трагедією як для польського, так і для українського народу.

У ньому відзначається, що "60-та річниця трагедії польського населення на Волині і Галичині в період німецької окупації схиляє до роздумів про минуле і майбутнє польсько-українського сусідства. Трагедії поляків, яких убивали і виганяли з місць їхнього проживання збройні формування українців, супроводжувалися стражданнями українського мирного населення - жертв польських збройних акцій. Ці події були трагедією для обох наших народів".

Крім того, у документі підкреслюється, що варто вшанувати витих і загиблих на Волині і Галичині. "Схиляємо голови перед безневинними жертвами", - зазначено в документі.

У той же час підкреслюється, що "не може бути виправдання терору, насильству і жорстокості. Правда про ті драматичні роки є болючою для всіх. Однак поляки й українці повинні її пізнавати".

Підкреслюється, що "правда, хоч і дуже гірка, є необхідною для будівництва тривалого взаєморозуміння. Болючий досвід повинен бути для нас також джерелом роздумів про те, що ненависть і конфлікти між нами використовували наші супротивники, а ми завжди програвали від цього".

"В історії Європи є багато прикладів національної ворожнечі, воєн, крові, жорстокості. Однак одночасно є приклади об"єднання і взаєморозуміння народів, які хотіли і змогли перебороти навіть дуже складне минуле. Моральним обов"язком тих, совість яких і надалі зворушує трагедія 60-літньої давнини, є заклик до об"єднання наших народів в ім"я майбутнього, в ім"я спільної мети. Нехай уміння вибачити стане фундаментом кращого майбутнього, добросусідства й українсько-польської дружби", - відзначається в заяві.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Загрузка...
Loading...

Корреспондент.net в соцмережах