ГоловнаУкраїнаВсі новини розділу
 

Tіme включив українку до списку "європейських героїв"

Корреспондент.net, 6 жовтня 2005, 20:05
0
12

Європейське видання американського журналу Tіme склало свій список героїв Старого Світу, до якого потрапила і українка. Сурдоперекладач Наталя Дмитрук, яка прославилася своїм сміливим вчинком під час "помаранчевої революції", опинилася у компанії ще 36 осіб, яких виділила редакція авторитетного видання.

"Вони зважилися протистояти труднощам, яких інші намагаються уникати, нагадуючи нам про те, як багато може зробити одна людина навіть перед обличчям  негараздів", - сказано в Tіme про людей, які потрапили до списку "європейських героїв".

Разом з відомими музикантами, футболістами, правозахисниками редакція видання внесла до свого списку героїв і сурдоперекладача  Наталю Дмитрук, яка під час "помаранчевої революції" у листопаді 2004 року звернулася до глядачів державного телеканалу УТ-1 із закликом не вірити "брехливому" висвітленню подій.

В інтерн’ю Tіme вона сказала, що ще раз навряд чи зможе повторити свій в чинок. "Чи зможу я зробити це ще раз ? Ніколи", - говорить Дмитрук, пояснюючи це тим, що хоча її дії були виправдані з моральної точки зору, вони суперечили нормам корпоративної етики.

"Чи шкодую я про те, що зробила? В жодному разі… і ніколи не буду. Воно того варте", - додає Дмитрук.

Серед інших "європейських героїв" 2005 року, зокрема , є відомі музиканти Боб Гелдоф, Герберт Гронемейєр, Пласідо Домінго, режисер Педро Альмодовар, футболісти Тьєррі Анрі та Аббас Суан.

До списку також потрапили й інші представники країн колишнього СРСР - російські правозахисники Микола і Тетяна Щурі, а також  білоруська опозиційна журналістка Ірина Халіп.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Загрузка...
Loading...

Корреспондент.net в соцмережах