ГоловнаУкраїнаВсі новини розділу
 

Німці здивовані: Янукович неправильно вимовив ім’я президента

Корреспондент.net, 1 березня 2007, 15:50
0
4

Після зустрічі з федеральним канцлером Німеччини Ангелою Меркель наступним пунктом програми візиту прем’єр-міністра Януковича була зустріч з німецькими бізнесменами, що зібралися у готелі Адлон, куди і прибув Віктор Федорович.

Як повідомляє Українська правда, до виступу Янукович підготував текст на десять сторінок. Але у відповідь на вступне слово німців про наявні проблеми він заявив: "Якщо ми з вами вирішимо всі питання, то нам не буде чим займатися. Чи не так? Тому ми тут зібралися, щоб одержати задоволення від роботи!".

Далі Янукович вирішив повернутися до підготованої промови, де з ним сталося нещастя - він не впорався з німецькими прізвищами.

"Я сьогодні розповів пані Меркель, що торік був у Берліні як український опозиціонер, і ніхто не заважав мені подивитися на місто очима звичайної людини.

Мене вразив прогрес, це все нагадує Київ, де також багато будівельних майданчиків. І тут важко погодитися..., - Янукович запнувся, - точніше, важко не погодитися з німецьким президентом Ріхардом фон Вайце".

Німці, що слухали це крізь навушники, нічого не зрозуміли. Янукович, відчувши затяжну паузу, спробував ще раз вимовити ім"я: "фон Вай-цер-бергом, який сказав, що до прикрас Німеччини належать її міста".

Український прем’єр неправильно вимовив ім’я президента Ріхарда фон Вайцзеккера.

Нагадаємо, Віктор Янукович попросив пробачення у німецьких інвесторів за дискомфортні умови роботи в Україні в 2005-2006 роках. "Перепрошую перед вами за владу, яка це зробила. Вони вас переплутали зі мною", - сказав Янукович.

За матеріалами Обком

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Загрузка...
Loading...

Корреспондент.net в соцмережах