ГоловнаСвітВсі новини розділу
 

Сім'я президента США і собака Бо привітали американців із Різдвом

25 грудня 2009, 08:18
0
5

Президент США Барак Обама, його дружина Мішель, дочки Малія і Саша і їх спільний улюбленець Бо - щеня португальського водного собаки - вітають американців із Різдвом.

"Усім привіт, і щасливого Різдва! Тоді, коли ви зі своїми сім'ями готуєтеся до свят, ми хотіли б на хвилинку відвернути вас, щоб передати вам вітання від нашої родини - від мене, від Мішель, від Малії і Саші і від Бо", - сказав Обама в заздалегідь записаному зверненні до нації.

"Це наше перше Різдво в Білому домі, і ми дуже вдячні за цей неймовірний досвід. Неподалік від мене, в Блакитній залі, стоїть офіційна ялинка Білого дому. Це 18-футова (п'ятиметрова) ялина із Західної Вірджинії, прикрашена сотнями іграшок, які майстрували дорослі і діти з усієї країни. Кожна з них є нагадуванням про традиції, які ми шануємо як американці, і молитви, які ми підносимо під час свят", - зазначила, у свою чергу, Мішель Обама.

Президент США підкреслив, що зараз багато американських родин переживають непрості часи.

"Ми продовжуємо виходити з неймовірної рецесії, що боляче вдарила по багатьох американцях, коли батьки, що не мають роботи, вибиваються із сил заради того, щоб мати можливість покласти подарунки під різдвяну ялинку, коли багато сімей втратили свої домівки і коли люди чекають, що принесе новий рік", - підкреслив глава держави.

Водночас, незважаючи на всі труднощі, за словами Обами, Різдво все одно варто святкувати.

"Навіть у ці важкі часи, в це Різдво є багато того, що можна відзначати. Ідея миру і братерства продовжує надихати нас через більш ніж 2 тисячі років після народження Ісуса. Любов сім'ї та друзів. Зв'язок з громадою і з країною. Характер і мужність наших чоловіків і жінок в уніформі, які зараз, на свята, перебувають далеко від дому і своїх родин, ризикують своїми життями, щоб захистити наші", - сказав глава держави.

Уся друга частина вітальної промови Барака і Мішель Обами була присвячена військовослужбовцям, багатьом з яких найближчим часом доведеться попрямувати в Афганістан.

"Я звертаюся до всіх солдатів, моряків, морпіхів і співробітників берегової охорони - для мене немає більшої честі, ніж бути вашим головнокомандувачем", - заявив президент.

За словами його дружини, один з найбільших привілеїв, яких вона удостоїлася як перша леді, - "це зустрічатися з родинами військових по всій країні".

Як повідомлялося, 24 грудня перша сім'я США відправилася в Гонолулу, штат Гавайї, щоб там відсвяткувати Різдво та Новий рік.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Загрузка...
Loading...

Корреспондент.net в соцмережах