Текстова версія   Мобільні додатки   Мова: 
 
укр 
 
 
 

ЗМІ: Пентагон має намір скупити весь тираж книги про війну в Афганістані, яка містить секретні дані

10 вересня 2010, 20:49     
ЗМІ: Пентагон має намір скупити весь тираж книги про війну в Афганістані, яка містить секретні дані Пентагон прагне викупити вже надрукований тираж
АР

Міністерство оборони США веде переговори про те, щоб скупити і знищити весь тираж мемуарів колишнього співробітника оборонно-розвідувального агентства, підполковника корпусу резервістів армії США Ентоні Шеффера.

Як повідомляє New York Times з посиланням на обізнані джерела, книга під назвою Операція Темне серце вже віддрукована тиражем десять тисяч екземплярів. У ній Шеффер розповідає про п'ять місяців, проведених на базі ВПС Баграм поблизу Кабула в 2003 році як цивільний співробітник оборонно-розвідувального агентства. Він працював під вигаданим ім'ям Крістофер Страйкер, і пізніше його було удостоєно нагороди Бронзова Зірка.

Після того, як він закінчив писати мемуари, військові рецензенти прочитали книгу і запропонували низку виправлень. У січні було підписано готовий варіант в друк, і наприкінці серпня видавництво St. Martin's Press сподівалося випустити книгу в продаж.

Тим не менш,е у липні з рукописом ознайомилося оборонно-розвідувальне агентство. У тексті виявили більш ніж 200 фрагментів тексту, де, як передбачається, міститься засекречена інформація. Зокрема, йдеться про імена розвідників, з якими разом служив Шеффер, а також оповідання про таємні операції, в тому числі щодо підслуховування.

New York Times зазначає, що перш ніж з'явилися заперечення з боку агентства, кілька десятків екземплярів було вже розіслано потенційним рецензентам. Крім того, копії опинилися в книжкових магазинах в інтернеті. Минулого тижня журналістам New York Times вдалося купити книгу онлайн.

Зараз Шеффер і його адвокат ведуть з Пентагоном переговори щодо того, щоб відредагувати спірні пасажі і випустити книгу в продаж 24 вересня. Сторони також обговорюють, за якою ціною оборонне відомство зможе викупити вже надрукований тираж, який нині міститься на складі у Вірджинії.

Нагадаємо, в липні сайт Wikileaks опублікував низку службових документів, що стосуються військової операції в Афганістані. В основному це рапорти американських командирів різного рівня про проведення операцій, що описують подробиці бойових дій та їх наслідки. Пізніше Пентагон закликав творців сайту відмовитися від публікації решти частини документів, що опинилися в їх розпорядженні.

За матеріалами: New York Times; ИноПресса

Коментувати можут тільки зареєстровані користувачі. Будь ласка, увійдіть або зареєструйтесь
Ознайомтесь з правилами коментування

Коментарів

 (0)
Залишаючи коментар, будь ласка, пам’ятайте, що зміст і тон Вашого повідомлення можуть зачіпати почуття реальних людей, які безпосередньо чи опосередковано мають відношення до цієї новини. Виявляйте також повагу та толерантність до своїх співрозмовників навіть у тому випадку, якщо Ви не поділяєте їхню думку. Ваша поведінка за умов свободи висловлювань та анонімності, наданих інтернетом, змінює не тільки віртуальний, але й реальний світ.
Залишилось 10000 символів
Коментар:
 
 

Підпишіться на Корреспондент.net

Email рассылка (необхідна реєстрація)

Обзор сети