ГоловнаСвітВсі новини розділу
 

Буш і Блер виступили зі зверненням до іракців

Корреспондент.net, 10 квітня 2003, 15:54
0
3

Телестудія, створена в Іраку силами коаліції, транслювала сьогодні звернення до народу Іраку президента США Джорджа Буша і прем"єр-міністра Великобританії Тоні Блера. Звертаючись до іракців, Буш і Блер підкреслили, що режим Саддама "руйнується", і що "той кошмар, до якого привів народ Іраку Саддам Хусейн, незабаром закінчиться".

Звернення Буша і Блера (кожне з яких триває трохи більше двох хвилин) було записано два дні тому під час британсько-американського самміту в Белфасті, повідомляє “Assocіated Press”. Обидва звернення супроводжуються арабськими титрами.

Промови передаються новою телестудією, створеною силами коаліції. Студія, що одержала назву "Towards Freedom TV", веде телемовлення зі спеціально обладнаного літака C-130 Hercules, що літає над Іраком, передає Lenta.ru.

Звернення Буша і Блера також транслювала “BBC News”.

Звертаючись до народу Іраку, Блер підкреслив, що режим Саддама Хусейна "руйнується" і що "роки жорстокості, переслідувань і страху підходять до кінця, нове, краще майбутнє йде до людей Іраку".

Він повідомив іракцям, що цього разу сили коаліції не відступлять, залишивши їх на розтерзання Саддаму, як це було зроблено в 1991 році, й пообіцяв надати гуманітарну допомогу.

"Гроші за іракську нафту дістануться вам, - заявив Блер. - Ми хочемо дати вам можливість відновити вашу країну, відновити ваше життя, дати вашим родинам шанс на краще майбутнє. Ми пропонуємо свою допомогу в дусі дружби і доброї волі".

"Американські і коаліційні сили діють у Багдаді, - наголосив президент Буш. - Ми не зупинимося, поки корумпована банда Саддама не зникне. Уряд Іраку і майбутнє вашої країни незабаром буде належати вам".

"Той кошмар, до якого привів ваш народ Саддам Хусейн, незабаром закінчиться", - підкреслив він.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Загрузка...
Loading...

Корреспондент.net в соцмережах