ГоловнаСвітВсі новини розділу
 

Принц Чарльз має клопіт через власний щоденник

Корреспондент.net, 21 листопада 2005, 12:57
0
12

Спадкоємець британського престолу принц Чарльз подає до суду через публікацію уривків із його китайських щоденників.

Принц Чарльз подав судовий позов проти групи компаній "Associated Newspapers" у зв’язку з тим, що "Mail on Sunday", одна з газет, що належать до цієї групи, опублікувала на своїх сторінках уривки зі щоденника принца.

Записи, про які йдеться, принц зробив 1997 року під час офіційного візиту до Гонконгу з нагоди його переходу під юрисдикцію КНР.

У заяві принца Чарльза сказано, що, на думку його адвокатів, "Mail on Sunday" порушила авторське право спадкоємця престолу на щоденники і дотримання таємниці. Водночас, представники принца заявляють, що він "неохоче" погодився подати позов проти "Associated newspapers".

У самому виданні запевняють, що воно "стало власником щоденника цілкомм законним способом".

У щоденнику є епізод, коли принц називає китайських дипломатів "жахливими старими восковими опудалами".

Прес-секретар Чарльза сер Майкл Піт сказав, що судовий розгляд у зв’язку з публікацією уривка зі щоденника принца є для нього "справою принципу".

"Як і будь-хто інший, принц Уельський має право вести приватний щоденник, [деякі] уривки якого [не призначено для публікації], – додав Піт. – Цей уривок скопіювали і передали "Mail on Sunday" без дозволу [принца]. Ми п’ять разів давали газеті роз’яснення у зв’язку з цим. Але "Mail on Sunday" почала публікувати ці уривки, попри те, що знала про порушення авторського права принца Уельського і конфіденційності [цих уривків]", – сказав він.

В одній із частин щоденника принца під заголовком "The Handover of Hong Kong – or The Great Chinese Takeaway" ідеться про церемонію, яку принц описує як захід у "жахливому радянському стилі". Там само промову тодішнього голови Китаю Цзяна Цземіня названо "пропагандою".

За деякими даними, у поїздках принц постійно веде щоденники, а потім близько 100 копій поширює серед друзів, родичів та інших.

Уривки зі щоденника було опубліковано за кілька днів після завершення державного візиту голови КНР Ху Цзиньтао до Великобританії.

За матеріалами BBCrussian.com

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Загрузка...
Loading...

Корреспондент.net в соцмережах