ГоловнаСвітВсі новини розділу
 

Європа перепрошує за карикатури

Корреспондент.net, 28 лютого 2006, 18:42
0
5

Міністри закордонних справ країн-членів ЄС висловили жаль з приводу того, що опубліковані в європейських газетах карикатури з зображенням пророка Мохаммеда образили мусульман. На зустрічі, що відбулася в понеділок, 27 лютого, у Брюсселі, голови зовнішньополітичних відомств також виробили єдину стратегію відновлення діалогу з мусульманськими країнами.

За словами голови МЗС Австрії, ЄС має намір вести діалог і домагатися порозуміння з ісламським світом. Разом із тим, міністри виступили на захист свободи слова і засудили спалах насильства, спровокований публікацією карикатур.

"Свобода висловлювання має існувати в межах поваги до релігійних та інших вірувань і переконань. Взаємна терпимість і повага є універсальними цінностями, якими ми всі маємо керуватися", - сказано в заяві міністрів.

За словами дипломатів, представники принаймні однієї країни - Нідерландів - спочатку виступали проти висловлення жалю в зв’язку з карикатурним скандалом.

Повідомляють також, що чеський уряд занепокоїло те, що вибачення можуть поставити під сумнів принцип свободи слова.

Пер Стіг Мюллер, голова МЗС Данії, у якій уперше було опубліковано карикатури, що спровокували скандал, заявив журналістам, що настав час рухатися вперед.

Намагаючись заспокоїти обурення мусульман, Данія пообіцяла провести релігійну конференцію, перерахувати кошти в агентство ООН боротьби з забобонами і влаштувати виставку ісламської культури.

"Хрестовий похід дітей"

Тим часом, у Пакистані у вівторок, 28 грудня, пройшла 5-тисячна демонстрація, у якій взяли участь діти віком від 8 до 12 років. Юні учасники зажадали страти авторів карикатур із зображенням пророка Мохаммеда.

"Вішати тих, хто образив пророка", - скандували діти під час акції протесту.

Маніфестанти, вдягнені в шкільну форму, з пов’язками на головах із написом "Аллах великий", спалили макет труни, обгорнений американським, ізраїльським і данським прапорами.

Демонстрацію організував найбільший у Пакистані ісламський рух "Джамаат-е-ісламі". Заради участі в заході дітей спеціально звільнили від шкільних занять.

Росіяни байдужі

Більшість мешканців Росії залишилися байдужими до скандалу з публікацією образливих для мусульман карикатур. Це дані соціологічних опитувань, які провів центр Юрія Левади і ВЦИОМ ("Всероссийский центр исследования общественного мнения").

За його даними, 21,94% опитаних узагалі нічого не чули про "карикатурний скандал", 49,81% учасників опитування, проведеного 18-19 лютого, сказали, що якісь дані про публікації малюнків, які викликали протести мусульман, до них доходили.

38,02% респондентів ознайомлені з ситуацією навколо скандальних карикатур і розцінили публікацію таких малюнків як "безвідповідальні дії преси, що ображають мусульман", свідчить опитування ВЦИОМ.

Однак, за даними дослідження, яке провів центр Юрія Левади, почуття обурення карикатури викликали лише в 14% росіян, 39% опитаних до цих публікацій залишилися байдужимим, а образилися лише 4 відсотки респондентів.

Акції протесту мусульман, викликані публікацією таких малюнків, викликали в росіян значно емоційнішу реакцію. За даними опитування центра Юрія Левади, 21% респондентів заявили, що протести мусульман їх обурили, ще 8% - зізналися, що ці події їх налякали. Водночас, 30% респондентів заявили, що "ніяких особливих почуттів" з цього приводу не було.

Данські карикатури з’явилися й у російській пресі. Вологодська газета "Наш регион +" у номері від 15 лютого 2006 року передрукувала їх у статті "Карикатурна війна: думки". А волгоградська газета "Городские вести" опублікувала карикатуру з зображенням Мохаммеда, яку намалював російський художник.

За рішенням міської влади обидві газети було закрито, а проти головного редактора "Нашего региона +" Ганни Смирнової порушено кримінальну справу за пунктом "б" частини 2 статті 282 ("Розпалювання расової або релігійної ворожнечі з використанням службового становища"). У разі, якщо суд визнає Смирнову винною, їй загрожує до 5 років позбавлення волі.

Мальована війна

Карикатури з зображенням Мохаммеда, які вперше опублікувала у вересні 2005 року данська газета "Jyllands-Posten", потім з’явилися в норвезькому виданні, а 1 лютого їх передрукували французька газета "France Soir", німецька "Die Welt" та італійська "La Stampa". Керівництво французького видання пояснило публікацію прагненням показати, що у світському демократичному суспільстві не має бути місця релігійним догмам.

Водночас, щоб дотриматися балансу, газета надрукувала ще і малюнок, на якому зображено християнського, іудейського і буддистского богів, котрі сидять на хмарі разом із Мохаммедом, і Христос потішає мусульманського пророка: "Не нарікай, Мохаммеде, нас тут усіх зобразили в смішному виді".

Ця карикатури, що з’явилися під шапкою "Так, ми маємо право зображувати Бога в карикатурному вигляді", викликали протест із боку французьких прихильників ісламу.

Після публікації карикатур президента і головного редактора газети "France Soir" Жака Лефрана звільнило керівництво.

Карикатури вже передруковано в газетах Болгарії, Йорданії, Іспанії, Швейцарії, Нової Зеландії, Норвегії, США, Єгипту, Польщі, України, Великобританії і багатьох інших країн. Частина видань оголосила про солідарність із данськими колегами. А деякі газети відхретилися від картинок і оголосили їх передрук бажанням показати, через що виник скандал.

Данська "Jyllands-Posten" раніше опублікувала вибачення за публікацію карикатур. У відкритому листі головного редактора, вміщеному на інтернет-сайті видання, сказано, що карикатури, безперечно, образили багатьох мусульман. Однак, пише газета, закону Данії видання не порушувало. Данська влада, у свою чергу, вже попросила вибачення за образу почуттів мусульман.

Багато спостерігачів переконані, що скандал навколо карикатур, гучно названий "карикатурною війною", роздуто значною мірою штучно. Є різні думки щодо того, кому це вигідно, однак в одному вони сходяться - чималу роль у подіях, що вже сталися і що відбуваються нині, відіграли засоби масової інформації. І якщо спочатку ситуацію нагнітали європейські видання, що взялися запопадливо захищати "свободу слова", то тепер в атаку перейшли мусульманські ЗМІ.

Тим часом, експерти впевнені в тому, що карикатури стали лиш приводом, іскрою, яка оголила наявні розбіжності між двома світами - європейським і арабським. А журналісти, котрі першими опублікували карикатури у данському виданні "Jyllands Posten", фактично, стали крайніми в цій ситуації.

За матеріалами "Associated Press", BBCrussian.com, РБК, РІА "Новости", Lenta.ru

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Загрузка...
Loading...

Корреспондент.net в соцмережах