ГоловнаСвітВсі новини розділу
 

Таліби стратили 25-річного перекладача італійського журналіста

9 квітня 2007, 08:28
0
3

У неділю, 8 квітня, афганські таліби оприлюднили в заяву про страту перекладача італійського репортера, котрий у березні цього року провів кілька тижнів у полоні в талібів.

Прем’єр-міністр Італії Романо Проді виступив з засудженням страти талібами 25-річного перекладача-афганця Аджмала Нашкбанді, якого таліби захопили в полон спільно з італійським журналістом Даніелем Мастроджакомо.

"Я із прикрістю сприйняв звістку про вбивство перекладача. Ми засуджуємо цю абсурдну дію. Неймовірно, що це відбулося", - сказав прем’єр-міністр Італії Романо Проді, назвавши це "злочином, якому немає виправдань".

Журналіста ще 19 березня було відпущено в обмін на звільнення п’яти талібів, а за перекладача бойовики зажадали випустити з в’язниці ще кількох своїх людей, проте афганський уряд заявив, що більше не має наміру вести з ними переговори.

В Італії вимоги талібів викликали обурення. Так, у Римі відбулася масова маніфестація з вимогою звільнити з полону Нашкбанді без будь-яких додаткових умов, але це ні до чого не призвело, перекладача так і не було відпущено.

Журналіста газети La Repubblica Даніеля Мастроджакомо, його водія та перекладача було захоплено бойовиками 4 березня. Водія незабаром було страчено за звинуваченням у шпигунстві, а в обмін на газетяра та перекладача викрадачі спочатку зажадали виведення італійських військ з Афганістану та припинення натівських бомбардувань, а потім - звільнення п’яти талібів з афганської в’язниці.

Останню вимогу було виконано - 20 березня журналіст повернувся до Риму.

Історія з обміном Мастроджакомо на бойовиків талібів викликала заклики багатьох італійських політиків та оглядачів не посилати журналістів в Афганістан.

Вони вважають, що таке рішення проблеми, як це було з Мастроджакомо, лише підштовхує терористів до нових викрадень, оскільки тепер вони переконалися, що в обмін на заручників можуть домогтися або звільнення своїх соратників, або одержання грошей, які підуть на закупівлю зброї для ведення бойових дій.

За матеріалами РІА Новости

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Загрузка...
Loading...

Корреспондент.net в соцмережах