ГоловнаСвітВсі новини розділу
 

ЄС витрачає півмільярда євро на переклад документів на мови країн альянсу

Корреспондент.net, 21 червня 2007, 18:16
0
13

Більше 500 млн. євро на рік складають витрати Євросоюзу на переклад документів на національні мови держав-членів ЄС. Про це говориться у доповіді Рахункової палати ЄС, презентація якої відбулася в четвер, 21 червня, у Берліні.

Згідно із доповіддю, у 2003 році переклад програмних документів ЄС, а також протоколів засідань обійшовся у 414 млн. євро. У 2005 році було перекладено в цілому три мільйони сторінок документів, що обійшлося у 511 млн. євро. 

Майже 25-процентний приріст витрат Рахункова палата ЄС пояснює як підвищенням розцінок за переклад однієї сторінки тексту, так і розширенням Євросоюзу на схід і збільшенням кількості його членів. 

На сьогоднішній день до Євросоюзу входять 27 держав. Робочими мовами Євросоюзу є англійська, французька і німецька, проте робочі документи перекладаються на мови всіх держав-членів.

За матеріалами NEWSru.com

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Загрузка...
Loading...

Корреспондент.net в соцмережах