ГоловнаСвітВсі новини розділу
 

Топ-10 безглуздих цитат Джорджа Буша

1 квітня 2008, 14:36
0
8

Deepmemo.com зібрав добірку безглуздих цитат Джорджа Буша в переддень візиту американського Президента в Україну.

1. Ясна річ - це бюджет. У ньому багато чисел.

It's clearly a budget. It's got a lot of numbers in it.

2. Я думаю, ми погодимося, що минуле пройшло.

I think we agree, the past is over.

3. Це місяць запобігання. Я ціную запобігання. Це те, що ви будете робити, балотуючись в президенти. Ви повинні оберігатися.

This is preservation month. I appreciate preservation. It's what you do when you run for president. You've got to preserve.

4. Низька відвідуваність виборців свідчить про зменшення кількості людей, які відвідують голосування.

A low voter turnout is an indication of fewer people going to the polls.

5. Невже шляхи інтернету стануть ще меншими?

Will the highways on the Internet become more few?

6. Я відповідаю за всі свої помилки. І ви – також.

I am responsible for all of my mistakes. And so are you.

7. Я знаю, людина і риба здатні до мирного співіснування.

I know the human being and fish can coexist peacefully.

8. Ви чули, Альберт Гор сказав, що він винайшов інтернет. Добре, але якщо він такий розумний, чому всі адреси починаються з букви "W"?

You've heard Al Gore say he invented the internet. Well, if he was so smart, why do all the addresses begin with "W"?"

9. Усе більше нашого імпорту прибуває з закордону...

More and more of our imports are coming from overseas...
 

10. Зберігайте гарні відносини з стародавніми греками!

Keep good relations with the Grecians.

Президент США Джордж Буш відомий також іншими ляпами.

Виступаючи у вересні 2007 року на бізнесі-форумі, напередодні самміту Азіатсько-тихоокеанського економічного співробітництва (АТЕС), американський президент подякував прем'єрові Австралії Джону Говарду за чудову підготовку до "самміту ОПЕК" (Організація країн – імпортерів нафти), англійські абревіатури - APEC і OPEC - відрізняються тільки першою літерою. Це викликало сміх аудиторії.

Пізніше Буш розповів учасникам зібрання, як Говард рік тому відвідував в Іраку "австрійські" війська (замість австралійські). В Іраку немає військ Австрії, натомість Австралія розмістила там півторатисячний контингент.

На закінчення Буш помилився дверима, ідучи зі сцени, де виступав, а австралійський прем'єр направив його до правильного виходу.

Одні найвідоміших курйозів за участю Буша відбулися на прийомі в королеви Єлизавети II, коли він ледь не сказав, що вона жила в XVIII столітті, а також на самміті G8 у Петербурзі, що запам'ятався тим, що американський президент, не зауваживши включеної камери, привітав прем'єра Великобританії фразою: "Йоу, Блер!".

За матеріалами Deepmemo

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Загрузка...
Loading...

Корреспондент.net в соцмережах