Головна
 

The Times: Перемир'я Москви і Києва - не привід розслаблятися

11 грудня 2009, 08:55
0
7

Те, що цього року Москва і Київ не затіяли бучу, як завжди, - ще не привід розслаблятися, пише журналіст The Times Бронуен Меддокс.

Москва і Київ як нібито вирішили цього разу обійтися без щорічної сутички під Новий рік, коли Росія погрожує перекрити Україні газ у трубах і іноді дійсно перекриває. Європа, що отримує двадцять відсотків споживаного нею газу з Росії через Україну, може, звичайно, зітхнути вільно, але остаточно розслаблятися стосовно відсутності напруженості в російсько-українських відносинах не можна.

Кожен, кого хвилює незалежність України, повинен з підозрою поглянути на угоду, яку російський прем'єр-міністр Володимир Путін уклав зі своєю українською колегою Юлією Тимошенко. Цілком можливо, що угода допоможе їй виграти президентські вибори, намічені на 17 січня, але небезпека полягає в тому, що Росія може скористатися нездатністю України розплатитися за газ у 2010 році і взяти під свій контроль українську промисловість. Можливо, Росія навіть змусить Україну продовжити термін оренди для Чорноморського флоту в Севастополі, який закінчується в 2017 році, і вічно стає підставою для сварок.

Європа, що отримує двадцять відсотків споживаного нею газу з Росії через Україну, може, звичайно, зітхнути вільно, але остаточно розслаблятися стосовно відсутності напруженості в російсько-українських відносинах не можна

"Лейтмотивом путінської Росії - а ми все ще живемо в путінській Росії - є скоординоване застосування економічних важелів з метою отримання економічної і політичної вигоди", - прокоментував ситуацію Джеймс Шерр, голова російсько-євроазіатського підрозділу в аналітичному центрі Chatham House.

Економічна криза боляче вдарила по Україні, а безперервні політичні бурі ще більше погіршили ситуацію. Україна ледь-ледь розплатилася з місячним боргом перед Росією за газ. Міжнародний валютний фонд затримує передачу чергового екстреного траншу на суму 3,8 мільярда доларів, бо уряд не зумів виконати обіцянки і урізати бюджет. За даними опитувань, нинішній Президент Віктор Ющенко програє на виборах і Тимошенко, і Віктору Януковичу. Експерти прогнозують другий тур виборів, після якого ще як мінімум місяць триватимуть політичні ігри. Якщо переможе Янукович, він може ще й призначити позачергові вибори до парламенту, що продовжить невизначеність до вересня.

Цілком можливо, що угода допоможе їй виграти президентські вибори, намічені на 17 січня, але небезпека полягає в тому, що Росія може скористатися нездатністю України розплатитися за газ у 2010 році і взяти під свій контроль українську промисловість

А Путін з Тимошенко зустрілися в Ялті 19 листопада і уклали ось яку операцію: Росія погоджується платити Україні більше за транзит газу до Європи і відмовляється від неустойки, що повинна бути за умовами контракту (цього разу), а Україна зобов'язується платити за заздалегідь встановлену кількість газу навіть у тому випадку, якщо він їй не буде потрібним. Цього року вийшло так, що було використано всього дві третини замовленого; частково це пояснюється економічним спадом, але частково - і підвищенням ефективності виробництва. Путін похвалив Тимошенко за "зручні" відносини з Росією.

Пропозиція, зроблена Путіним, певним чином зіграє на руку Тимошенко в передвиборчих перегонах, оскільки вона зможе позиціонувати себе як єдиного кандидата, здатного взаємодіяти з Росією. Але Путін відмовився остаточно прибрати з контракту згадку неустойки, а це означає, що Росія в майбутньому зможе брати з України по кілька мільярдів доларів. У січні, як вважає Шерр, Україна зазнає "подвійного удару": світові ціни на газ зростуть, а термін дії двадцятивідсоткової знижки для України закінчиться. Аналітики прогнозують другу хвилю економічного спаду.

Пропозиція, зроблена Путіним, певним чином зіграє на руку Тимошенко у передвиборчих перегонах, оскільки вона зможе позиціонувати себе як єдиного кандидата, здатного взаємодіяти з Росією - експерт

"Стіни пастки зближуються, і простору для маневру залишається все менше", - прокоментував ситуацію Шерр.
Так що ж трапиться, якщо Україна не заплатить за рахунком? Що зробить російський Газпром або ще якесь угрупування - запропонує Україні продати свій енергетичний сектор? Решту промисловості? Для українських політиків енергетика має майже сакральну значимість, бо є гарантією незалежності країни. Питання ось у чому: чи не викличе укладена Тимошенко угода - здавалося б, що дозволяє запобігти новорічній кризі, - ще гірших проблем у майбутньому?

Оригінал публікації: Absence of annual stand-off between Moscow and Kiev is no reason to relax

Переклад ИноСМИ

У рубриці Огляд преси статті із закордонних ЗМІ про Україну публікуються без купюр і змін. Редакція не несе відповідальності за зміст даних матеріалів.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах