Головна
 

МК: Великий і могутній регіональний

11 березня 2010, 09:48
0
7

Звістка про те, що новий Президент України не збирається робити російську мову другою державною, деякі ЗМІ піднесли з помпою: мовляв, Янукович відмовився від своїх передвиборчих обіцянок, пишуть у статті для Московского комсомольца Катерина Петухова, Андрій Яшлавський та Олег Базак .

При цьому забули згадати маленький нюанс: ці обіцянки нинішній український лідер давав у 2004 році, а в нинішній кампанію він не раз заявляв, що державний статус російській мові не обов'язковий, коли буде діяти Європейська хартія регіональних мов.

Нагадаємо основні проблеми російської мови, що існують зараз в Україні, як відомо, російськомовні громадяни проживають в основному на південно-сході країни. Саме за цими галузями і припав основний удар. У першу чергу зобов'язали всіх місцевих чиновників вести діловодство українською мовою, яку там знали хіба що на розмовному рівні, і то лише невелика частина людей. Потім взялися за освіту.

Спочатку просто ввели велику кількість української мови в школи і вузи, потім різко скоротили години російської мови і літератури, наказавши викладати ці предмети як іноземну мову. Скільки було акцій протестів з боку батьків і вчителів - і не злічити. Ну а під завісу президентства Ющенка русофобія в освіті досягла свого апогею: в Міносвіти ухвалили заборонити вчителям розмовляти російською мовою навіть на перервах ... І тільки суд скасував скандальну постанову міністерства.

Деякі обласні ради неодноразово намагалися правдою і неправдою зберегти використання російської мови, домагалися для неї статусу регіональної, але це мало чим допомагало російськомовному населенню.

Справжня буря вибухнула два роки тому, коли в Україні заборонили показувати фільми, дубльовані російською мовою, за винятком тих, які були зроблені в Росії. І, безперечно, тепер жителі південного сходу чекають повернення кіно російською мовою. Власне, як і повернення кабельних російських каналів на українські частоти.

Пенсіонери сподіваються, що з відходом "помаранчевих" інструкція до лікарських препаратів буде друкуватися не лише українською мовою, а й російською, як це було ще кілька років тому.

Ну а російські діти та їхні російські батьки вірять, що в дитсадки більше не будуть приходити якісь вельми нерозумні тітоньки з облрад, які настійно рекомендують дітлахам з російськими іменами їхати в Московію. Це я нагадую про нещодавню казусну історію, що статися у Львові, коли депутат Львівської облради Ірина Фаріон прийшла в дитячий садок і наказала Колям, Альонам і Наташам відправлятися в Московію, тому що вУ країні місце тільки Миколам, Оленкам, Наталкам тощо.

Державного статусу для російської мови в разі перемоги Януковича ніхто особливо спочатку і не очікував. Але ось Європейська хартія при ньому повинна запрацювати безсумнівно.

МІЖ ТИМ

Президент Віктор Янукович у вівторок вступив у переговори з двома екс-кандидатами в президенти - Арсенієм Яценюком і Сергієм Тігіпком - з метою привернути їх у свою команду. Переговори вдалися наполовину: тобто Яценюк від запропонованої посади в уряді відмовився, зате номер три виборчої кампанії Сергій Тігіпко, за попередніми даними, дав згоду очолити економічний блок уряду в ролі віце-прем'єра. Таким чином стало зрозуміло, що найбільш імовірним прем'єром України буде депутат-регіонал Микола Азаров.

Залишилась одна маленька перешкода - сформувати нову коаліцію більшості в Раді, щоб вона і затвердила новий склад уряду. А ось з цим є проблема. На нещодавньому засіданні Верховної ради 235 голосами народні обранці підтримали зміни до 61-ї статті Закону Про регламент Верховної ради України. Тепер, щоб утворити коаліцію, Партії регіонів вже не треба умовляти "помаранчеву" фракцію НУ - НС увійти в неї, бо в коаліцію крім цілісних фракцій можуть входити і окремі депутати, які виявили бажання "сприяти будівництву незалежної української держави".

Однак ця норма є неконституційною, про що два роки тому і заявив КС України. Так що Януковичу пропонується почати формування уряду з антиконституційного кроку. Щоправда, прихильники Президента вважають оновлений текст 61-ї статті Конституції "розумним компромісом" і "єдино можливим виходом з політичної кризи".

ДОВІДКА МК

У листопаді 1992 р. в Страсбурзі була прийнята Європейська хартія. Країни, що підписали її, зобов'язуються поважати географічні межі кожної регіональної мови, сприяти і / або заохочувати використання цих мов в усній і письмовій мові, в суспільному та приватному житті.

У Німеччині під її захист потрапили данська мова (в землі Шлейзвіг-Гольштейн), верхньолужицька (в Саксонії), нижньолужицька (в Бранденбурзі), циганська мова, фризькі прислівники, нижньосаксонський діалект. У Фінляндії - шведська (хоча вона користується статусом офіційної мови Суомі нарівні з фінською) і саамська. У Польщі - білоруська, чеська, ідиш, іврит, караїмська, кашубська, литовська, лемко-русинська, німецька, вірменська, циганська, російська, словацька, татарська і українська. У Великобританії - ірландська, Менкська, Корнська, шотландська гаельська, валлійська, шотландська (скотс). В Іспанії - баскська, каталонська, галісійська. У Швеції - фінська, саамська, ідиш, циганська і меянкіелі (фінський діалект).

Україна ратифікувала Європейську хартію регіональних мов у 2003 році.

***

У рубриці Огляд преси статті із закордонних ЗМІ про Україну публікуються без купюр і змін. Редакція не несе відповідальності за зміст даних матеріалів.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах