Головна
 

РГ: Крим повернув собі російську мову

28 травня 2010, 09:47
0
3

День народження Пушкіна став святом, пише Павло Дульман у Российской газете.

Парламент Республіки Крим затвердив статус російської мови як регіональної на території автономії. Тепер російська, що і без того залишається основною мовою спілкування на півострові, повернеться практично без обмежень в інформаційний простір, освіту, діловодство і т. д.

Перший реальний результат від "новації" - перейменування Верховної ради Криму у Верховный совет.

Практично все останнє засідання кримського парламенту було присвячено російській мові. Його підсумком стала постанова з довгою, але вичерпною назвою: "Про реалізацію конституційних гарантій на вільне використання російської мови в Автономній Республіці Крим та сприянні виконанню зобов'язань України щодо реалізації норм Європейської хартії регіональних мов або мов меншин". За документ проголосували три чверті депутатського корпусу - 75 із 100 народних обранців. Першим пунктом у постанові констатується, що згідно з нормами української та республіканської конституцій російську мову на території Криму слід вважати регіональною. Також постановою засновується День російської мови в Криму - 6 червня, у день народження Олександра Пушкіна.

Парламент Республіки Крим затвердив статус російської мови як регіональної на території автономії. Тепер російська, що і без того залишається основною мовою спілкування на півострові, повернеться практично без обмежень в інформаційний простір, освіту, діловодство

Про те, чому було прийнято цю ухвалу і які практичні результати вона матиме, "РГ" розповіла його автор, голова комісії з науки й освіти кримського парламенту Галина Гржибовська.

- Річ у тому, що Європейську хартію регіональних мов український парламент ратифікував ще в 2003 році, хоча і з деякими винятками, які, втім, не торкалися загальних положень. Інша річ, що українське МЗС два роки під різними підставами затягувало передачу ратифікаційної грамоти Євросоюзу. Але навіть після того, як в Брюсселі її отримали, норми хартії в Україні, і, зокрема, в Криму, не виконувалися. Хоча, і це важливий момент, хартія як міжнародний договір за пріоритетом вища від національного законодавства, а тим більше відомчих підзаконних актів, за допомогою яких російська мова на території Криму останнім часом відверто і грубо видавлювалася з усіх сфер життя. І це в Криму, де 76 відсотків населення вважають російську рідною! Фактично ми виявилися безсилими і проти націоналістів, які активно відстоювали свої права, обмеження права російськомовних. Просто обмеження права людини. Будь-які наші спроби апелювати до центральної влади закінчувалися стандартною відмовкою - за законом офіційна мова у нас українська.

Тепер, коли ми прийняли цю постанову, просто затвердивши статус російської мови як регіональної, ми маємо і дієвий засіб захисту російської мови, в тому числі на міжнародному рівні, і інструмент його розвитку, та контрольні повноваження.

Перший реальний результат від "новації" - перейменування Верховної ради Криму у Верховный совет

За словами Гржибовської, наступним етапом буде розробка заходів щодо реалізації постанови. Іншими словами, російська мова повернеться в повному обсязі у медіапростір півострова (скасування мовних квот і обов'язковості української), сферу освіти ("будуть саме російські школи, а не українські з викладанням російською мовою українських навчальних програм, де російська література - іноземна"). Російська мова стане мовою місцевого судочинства, повернеться в кримську топоніміку. "Скажімо так, російським туристам в Криму тепер буде простіше, зрозуміліше й комфортніше", - пояснила Гржибовська.

Ще одним пунктом постанови є звернення до Верховної Ради з вимогою не допустити прийняття 15 законопроектів, які так чи інакше обмежують права громадян у мовній сфері. "Попередня влада перед відходом в опозицію заклала кілька мін. Приміром, пропонувалося карати за використання російської мови в армії. Оскільки гуманітарна сфера в Раді досі патронується націоналістами, ми побоюємося, що ці закони тихою сапою може бути прийнято", - розповіла Гржибовська.

***

У рубриці Огляд преси статті із закордонних ЗМІ про Україну публікуються без купюр і змін. Редакція не несе відповідальності за зміст даних матеріалів.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах