Головна
 

The Guardian: Українські уроки арабським країнам

9 березня 2011, 14:18
0
7

Якщо арабський світ шукає поради, то слід звернутися до українського досвіду, який закликає обережно ставитися до політиків і їх порожніх обіцянок, пише Лайонел Бінер в британській The Guardian.

Запитай будь-якого українця про народні революції в Тунісі та Єгипті, він насупитися або відведе очі. "Ми не стежимо за тим, що там відбувається", - заявив представник молодіжного руху з Києва. Їх можна зрозуміти: українці самі колись були на передових революційного руху. Ще до Facebook, Twitter чи Gene Sharp українці, які виступали під помаранчевими прапорами, повалили прокремлівських правителів, які саботували вибори у 2004 році.

З часів помаранчевої революції минуло шість років, а українських політиків досі підозрюють у корупції. Двічі судимий Віктор Янукович, який програв революції, є зараз Президентом країни, і він значно розширив свої повноваження. У столиці неможливо відшукати нічого помаранчевого. "Помаранчева революція не була справжньою, - вважає один туристичний гід. - Це була симуляція демократії".

Звичайно, зрозуміла скептичність українців щодо надій молодих єгиптян і тунісців, які мирно скинули свої режими. З 2004 року помаранчеву коаліцію постійно викривали в корупції і брехні.

Зрозуміла скептичність українців щодо надій молодих єгиптян і тунісців, які мирно скинули свої режими. З 2004 року помаранчеву коаліцію постійно викривали в корупції і брехні

Відеоролики на ресурсі YouTube із записом факту передачі хабара депутату Ради - не рідкість. За словами експерта Тараса Кузя, при Януковичі Рада перетворилася на збори людей без власної думки.

У відповідь на анулювання передбачуваних результатів виборів 2004 року Президент зменшив права Верховного суду. Завдяки політичним свободам, після помаранчевої революції економіка почала розвиватися. Тепер же журналісти боятися критикувати політику Януковича, а редактор і репортер Василь Климентьєв зовсім зник (як і колеги в Білорусі).

Зараз корупція більш поширена, ніж за часів Кучми, до такої міри, що Європейський союз тимчасово заморозив фінансування стомільйонного плану допомоги Україні. Freedom House знизив Україну в рейтингу з позиції "вільна" до "частково вільна". Країну більше не розглядають як серйозного кандидата на вступ у НАТО чи ЄС. Нікого не дивує, що дебати між главою президентської Адміністрації і опозиційним журналістом дуже скоро перейшли у змагання з криків.

Зараз корупція більш поширена, ніж за часів Кучми, до такої міри, що Євросоюз тимчасово заморозив фінансування стомільйонного плану допомоги Україні

І які уроки Україна викладає після помаранчевої революції арабським країнам? Перший зрозумілий: не обіцяйте занадто багато.

За словами міністра закордонних справ Костянтина Грищенка ForeignPolicy.com, "за час правління помаранчевої коаліції її лідери пообіцяли все можливе: і повернути гроші, вкладені в радянські банки, і підвищити пенсії, і вступити в ЄС". У результаті, вони програли на виборах в 2010 році.

Другий урок: політична внутрішня боротьба невідворотна в перехідні часи, антидемократичні сили (комуністи, релігійні рухи) будуть ховатися в тіні і грати на нестабільність ситуації, щоб забезпечити собі нових членів. І останній урок: вибори ще не означають прихід демократії. "Демократія повинна починатися із законів", - заявила лідер опозиції Юлія Тимошенко на сайті al-Jazeera.

"Під час і після помаранчевої революції мені постійно говорили про небезпеку нездійсненних надій", - сказав історик і редактор сайту Polit.ua Андрій Портнов. "Боюся, Україна упустила свій шанс на багато років вперед".

Недивний тепер той факт, що українські ЗМІ побіжно висвітлювали події в арабському регіоні. Залишається лише сподіватися, що країнам Північної Африки вдасться уникнути долі помаранчевої революції.

Оригінал публікації: From one revolution to another

У рубриці Огляд преси статті із закордонних ЗМІ про Україну публікуються без купюр і змін. Редакція не несе відповідальності за зміст даних матеріалів.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Корреспондент.net в соцмережах