Головна
 

МН: Мова Київ довела

5 липня 2012, 12:59
0
5
МН: Мова Київ довела
Фото: Дмитро Никоноров
Російська мова викликала масштабну політичну кризу в Україні

Російська мова несподівано довела, що є куди більш «великою і могутньою", ніж припускав сам Тургенєв, - пише Анастасія Рафал в російській газеті Московские новости.

Вона змогла спровокувати парламентську кризу в окремо взятій країні. Верховна рада України не працює, спікер подав у відставку, опозиціонери голодують, президент готовий оголосити дострокові вибори.

Такі підсумки прийняття закону, який дозволяє українцям самостійно вибирати мову навчання, телемовлення, судочинства. Втім, політологи впевнені, що це гра: 28 жовтня в країні відбудуться парламентські вибори, і обидва табори вирішили вдарити російською мовою по "безголоссю". Влада сподівається зібрати урожай в центрі і на сході країни, де вважають мову Пушкіна рідною, опозиція мобілізує україномовний захід. Градус політичного протистояння в країні наростає і може досягти точки кипіння в листопаді - після парламентських виборів і з початком прогнозованого обвалу української економіки.

"Вони розвели народ України", - обурювався з трибуни спікер Володимир Литвин, заявляючи, що закон поставили до порядку денного без його відома, порушивши при цьому процедуру розгляду. Кілька опозиціонерів оголосили голодування. Одному депутату стало зле - його винесли з залу на ношах.

Новини нагадували зведення з фронтів: спікер і віце-спікер подали у відставку, опозиція взяла в облогу Український дім, де мала пройти прес-конференція Януковича. Спецназ спробував взяти будівлю штурмом, але "до основи" йти не став - президент скасував прес-конференцію і заявив про можливі дострокові вибори, якщо парламент не вгамується.

"Це театр"

З боку могло здатися, що ще трохи, і кризі бути. Проте депутати лише іронічно посміхалися, натякаючи, що президент і спікер (він входить до провладної більшості) розіграли спектакль на два акти.

"Литвин ламає комедію. Вся його фракція голосувала за законопроект про мови, і сам він прекрасно знав, що у вівторок закон буде прийнятий. Тому і був відсутній у залі", - розповів МН один з депутатів. "Литвин має намір обиратися за мажоритарним округом у Житомирській області. Там, де ще недавно воювали бандерівці. Що йому залишалося робити?" - Каже політолог Кость Бондаренко.

Інший політолог Михайло Погребинський, впевнений, що влада просто дозволила спікеру зберегти обличчя: "регіоналам" потрібен закон про мову, щоб мобілізувати своїх виборців, а спікеру треба виправдатися перед своїми. "Тому Литвин може й не підписати закон. Тоді через деякий час його підпише Янукович", - говоритьПогребинський.

 

Литвин має намір обиратися за мажоритарним округом у Житомирській області - там, де ще недавно воювали бандерівці. Що йому залишалося робити?

 

Втім, спікер упирався недовго. Ще вчора зранку він "хотів" у відставку, розуміючи, що у Партії регіонів просто немає 300 голосів, щоб обрати йому заміну, та ще й таємним голосуванням. Але коли вдень регіонали змінили процедуру голосування, вирішивши призначати "рульового" 226-ма голосами (які є), і кулуарами рознісся слух, що "біля керма" може стати Іван Плющ, прес-секретар Литвина повідомила, що Володимира Михайловича неправильно зрозуміли, і документ він підпише. Більшість експертів вважають, що це станеться ще до зустрічі Януковича і Путіна, запланованої на 12 липня. Хоча наш співрозмовник з депутатського корпусу впевнений, що Путін тут ні при чому.

"Не такий він сентиментальний, щоб розчулитися через мову і подарувати дешевий газ. Янукович працює на свого виборця. Російська - це єдина обіцянка, яку він виконав. Тому закон для нього дуже важливий. Він додасть йому 3-4% голосів, але враховуючи, що сили опозиції і влади зараз рівні, вони будуть вельми не зайвими", - ділиться міркуваннями депутат.

Проте "російський слід" в голосуванні також можна знайти: в понеділок у Києві побував глава АП Сергій Іванов, сказавши, що "закон про мови піде на користь Україні та її громадянам", а вже у вівторок Верховна рада несподівано його прийняла. У будь-якому випадку очевидно, що йти на переговори з Путіним з законом про російську мову Януковичу буде зручніше, ніж без нього.

Вибори в строк

Рушати з місця завчасно депутатський корпус також не має наміру. "Янукович заговорив про дострокові вибори, щоб налякати опозицію. Весь адміністративний і фінансовий ресурс перебуває в руках у влади, а опозиція до виборів абсолютно не готова", - впевнений мій співрозмовник у ВР. Тим більше, що після низки кримінальних справ проти міністрів Юлії Тимошенко й увязнення її самої, людей з грошима, які бажають долучитися до БЮТ або Фронту змін, сильно зменшилося.

Янукович заговорив про дострокові вибори, щоб налякати оппозіцію. Весь
адміністративний і фінансовий ресурс перебуває в руках у влади, а опозиція до
виборів абсолютно не готова

 

Втім, сьогодні сили супротивників практично рівні. І вкрай слабкі. Згідно з недавнім дослідженням Київського міжнародного інституту соціології, Партія регіонів набирає на виборах 16%, об'єднана опозиція - 14,5%. І законопроект про мови однаково вигідний і тим, й іншим. Він дає можливість партії влади з головою піти в ідеологічні війни, пересунувши на другий план обіцяне "покращення життя вже сьогодні" (передвиборче гасло Януковича). Але й опозиції, яка досі не могла переконливо сформулювати, за що вона бореться (оскільки боротися з корупцією у колишніх міністрів, які крали нітрохи не менше нинішніх, виходило непереконливо), - російська мова дає шанс мобілізувати ряди і підвищити явку виборців. Тим більше що опозицію вже звинувачують в тому, що вона свідомо пропустила прийняття закону про мови. І тепер їй треба довести, що вона готова боротися з "русифікаторами" не на життя, а на смерть. Правда, акції, які вона змогла організувати в столиці поки не дуже численні (кілька сот осіб). Більше протестують західні області, де пройшли мітинги із закликами "Любіть Україну або забирайтеся геть".

Доленосний закон

Незважаючи на те що закон приймався Партією регіонів виходячи з передвиборних міркувань, він дійсно вплине на ситуацію в країні. Законопроект, як писали МН, ставить хрест на спробах українізації російськомовних областей. У Луганську, Донецьку, Одесі, Криму, Києві й у інших регіонах, де частка російськомовного населення більше 10%, мова Пушкіна повернеться в дитячі садки, школи, інститути, кінотеатри та на телебачення. Якщо закон буде реалізований, протягом кількох років російська мова остаточно займе домінуюче положення в більшості сфер українського життя.

На думку опозиції, це закріпить розкол країни, на думку прихильників російської мови - навпаки, його вилікує, знявши, мабуть, єдиний дратівливий чинник для російськомовних громадян - штучні перешкоди для вільного вибору мови.

Наслідки

Для "регіоналів" питання мови може стати ключовим у їхній передвиборчій кампанії (до 90% їхніх виборців хочуть бачити російську другою державною в країні). Так само як і для опозиції (до 70% їхніх виборців цього не хочуть). "Прийняття закону на руку обом. Він проводить вододіл на своїх і чужих. А це мобілізує людей", - каже політолог Володимир Фесенко.

От тільки в те, що закон зуміє протриматися більше, ніж півроку, він не вірить. "Якщо напруження в суспільстві не спаде, то після виборів Янукович виконає знайомий трюк: документ відправляють до Конституційного суду, і він вирішує, що приймати його права не мали. Хоча це, звичайно, буде залежати і від сусідства з Росією. Якщо Янукович піде на зближення з РФ, - російську мову залишать", - говорить Фесенко.

У таких умовах шанси Віктора Януковича на переобрання в 2015 році виглядають невисокими, і йому знадобляться 300 голосів у Верховній Раді, щоб змінити конституцію, перетворивши Україну на парламентську республіку.

Так чи інакше, але зайві відсотки на виборах, придбані за рахунок мови, Януковичу і його Партії регіонів не завадять. Країна впевнено вповзає в економічну кризу. Вже зараз зростання ВВП не перевищує 2%, а зростання промвиробництва - менше 1%. Експортні ринки для українських товарів (у першу чергу сталі) зачиняються, інвестиції не йдуть через корупційне беззаконня. На листопад (як раз відразу після виборів), Україні пророкують економічну кризу і девальвацію гривні. В таких умовах шанси Віктора Януковича на переобрання в 2015 році виглядають невисокими, і йому знадобляться 300 голосів у Верховній Раді, щоб змінити конституцію, перетворивши Україну на парламентську республіку.

Принаймні така схема активно обговорюється в київських політичних колах. Природно, цей процес не пройде безболісно, ​​викликавши нові акції протесту. А наклавшись на кризу і на загострене мовне питання, він може стати серйозним випробуванням на міцність для української державності.

Наразі багато чого буде залежати від переговорів з Росією. Якщо Україна отримає від Москви знижку на газ і, можливо, фінансову допомогу, це може серйозно поліпшити економічні перспективи країни і політичні - її керівництва. Але поки мало що вказує на те, що Янукович готовий вступати в Митний союз або віддавати в управління Газпрому газотранспортну систему. А без цього поступки Росії малореальні.

***

У рубриці Огляд преси статті із закордонних ЗМІ про Україну публікуються без купюр і змін. Редакція не несе відповідальності за зміст цих матеріалів

СПЕЦТЕМА: Парламентські вибори-2012Резонансний закон про мови
ТЕГИ: Верховна Радазакон про мовиросійська моваполітична кризапередвиборча кампанія
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

Корреспондент.net в соцмережах