Головна
 

Прощай, атомний кошмар Європи

18 грудня 2000, 11:22
0
9

Церемонія прощання з Чорнобилем не стала святом, пише кореспондент італійської газети “La Repubblica” Альберто Стабіле. Протягом 15 років АЕС, на якій сталася найстрашніша аварія в історії атомної енергетики, тероризувала Європу. Однак персонал станції, стурбований перспективою залишитися без роботи, виступив проти закриття АЕС.

26 квітня 1986 року на 4-му реакторі стався вибух: в результаті сотні жертв і хворих на рак.

Закриття ЧАЕС повинне було стати святом. Однак церемонія прощання з Чорнобилем проходить у похмурій обстановці, що її можна порівняти з державною жалобою. Робітники й обслуговуючий персонал станції зустрічають президента Кучму з чорними пов'язками на рукавах: український президент приїхав, щоб завдати останнього удару по монстру, який протягом 15 років тероризував Європу. АЕС, на якій 26 квітня 1986 року сталася найстрашніша аварія в історії атомної енергетики, переходить у розпорядження тих, хто буде займатися її демонтажем. Однак персонал станції, який вишикувався на шляху проходження високих гостей, щоб заявити про свою незгоду з рішенням про закриття станції, здається, у більшому ступені стурбований перспективою залишитися без роботи, ніж долею всього людства.

“Ні - шоу 15 грудня”, - написано на плакатах, виставлених перед пам'ятником загиблим, де гості повинні покладати квіти. На знак протесту з закриттям АЕС, співробітники станції відключили третій реактор саме в той момент, коли український президент Кучма разом з російським прем'єром Касьяновим і прем'єр-міністром Білорусії Єрмошиним і трьома представниками країн, які спричинилися до найбільшого внеску в операцію по закриттю станції, входили до зали, де розташований центральний пульт керування станцією. Так вони саботували церемонію, що повинна була відбутися сьогодні, 15 грудня.

В друг раз за останні шістьох місяців ми перетинаємо границю “заборонної зони”. Зимовий пейзаж лише підкреслює враження непоправного горя, весняне сонце трохи оживляло цю похмуру картину. “Буде потрібно 24 тисячі років, щоб збагачений плутоній поступово утратив свою радіоактивність, - пояснює один зі співробітників АЕС. - Тут, у Чорнобилі, на те, щоб оздоровити всю заражену місцевість, буде потрібно час, який перевищує зазначений період у десятки разів”.

Дійсно, після 14 років страху і колосальної допомоги, що, щиро кажучи, поки залишається такою лише на папері, Чорнобиль закривається, але ще довго зберігатиметься реальна небезпека.

Основна погроза виходить від цементного саркофага, побудованого над 4-м реактором, на якому незадовго до півночі 26 квітня 1986 року і стався вибух. Тоді за кілька днів загинули рятувальники і пожежні. У результаті цього вибуху продовжують гинути багато тисяч людей. На світловому табло, встановленому у входу в блок управління № 4, висвічуюються цифри: рівень радіоактивності в цій зоні складає 56 мікрорентґенів у годину. Кожен порив вітру збільшує або зменшує цю цифру. Через тріщини в саркофазі в навколишнє простір попадають отруйні речовини, а органи почуттів людини не здатні їх розпізнавати. За цими товстими стінами заховані 200 т активного ядерного палива, що так і не удалося витягти вході ліквідації наслідків аварії. Єдиним виходом з положення залишається будівництво ще одного саркофага над вже існуючим. При цьому треба лише уповати на те, що вже ніколи в череві цього монстра не виникнуть умови для некерованої ланцюгової реакції. Створення нової броні обійдеться в 750 мільйонів доларів.

Але це ще не усі. Цей вибух заскочив зненацька радянське керівництво. Більш того, воно мала такі малі гроші, і так сліпо вірило в здатність приборкати природу, що практично нічого не зуміло зробити для того, щоб запобігти поширення руйнівних чинників цього вибуху. Йдеться не тільки про радіоактивне зараження, що поширився на багато тисяч кілометрів, місцевості. Радіоактивні відходи і заражені предмети, зібрані ліквідаторами, зберігалися під відкритим небом, і досі там лишаються. Група французьких фахівців уже займається спорудженням спеціального могильника. Він зможе виконувати свої функції “лише” протягом 100 років. Потім доведеться будувати інший могильник.

Ніщо не може служити більш яскравою ілюстрацією масштабності трагедії, як місто-примара Прип'ять, розташоване у двох кілометрах від Чорнобиля. Його можна порівняти з нічним кошмаром. Справжнє місто, але без єдиної ознаки життя. Колись у Прип'яті, у цих будинках, на цих пустельних тепер вулицях і на цій площі, що перетворилася в степовий острівець, мешкало 49 тисяч чоловік. Вони були евакуйовані за кілька годин, але до цього, протягом цілих двох днів вони піддавалися впливу радіації. І навіть набирала в той час силу горбачовська перебудова не змогла перешкодити тому, щоб Москва в першу годину після аварії зберігала злочинну мовчанку, не поширюючись про те, що насправді відбувалося в Чорнобилі. Мешканці Прип'яті, яким удалося пережити катастрофу, у даний час живуть у 70 кілометрах від АЕС, у місті, названому Славутич, що архітектори того часу називали містом 2000-ого року. 25 тисяч чоловік зібрані у своєрідне радянське ґетто. Їхнє існування невідривне зв'язано з життям станції.

“Сьогодні гіркий день, - говорить представник керування по зв'язках із громадськістю Чорнобильської АЕС. - Світ має знати, що дарма витрачається цілий стан у мільярди і мільярди доларів. Електростанція була не купою металобрухту, а підприємством, здатним виробляти 5% всієї електроенергії, споживаної на Україні. Вона була підприємством, що забезпечувало робітниками місцями 9 тисяч чоловік, що сьогодні позбавилися майбутнього. Але боюся, що світ нічого не хоче про все це знати”.

“Ні - безробіттю”, - кричить напис на плакатах, “15 грудня - день нашої трагедії”. Що ж думає про закриття станції ця молода людина, що пробирається крізь юрбу з дитиною на плечах? “Запитаєте в неї”, - говорить він, указуючи на дівчатко. “Погано, погано”, - белькоче дитина. Але чи не здається вам, що через цю аварію ви і так уже досить натерпілися, як і багато мільйонів чоловік? “Вам мене не переконати, - говорить він. - Після того, як станція буде залишена, вона перетвориться в джерело ще більшої небезпеки, чим колись. А потім, за фінансового сприяння західних країн будуть побудовані й інші АЕС”.

Вони відстоюють свою жалюгідну зарплату і мізерні пенсії. Їхній протест - наслідок страху перед невідомістю. Але в одному цілком мають рацію: “Якщо вони вирішили закрити Чорнобиль, то чому не зробили цього 14 років тому?”. (Переклад inopressa.ru)

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах