Головна
 

Корпус миру: виклик і мрія

Корреспондент.net, 19 лютого 2001, 10:05
0
2

Не секрет, що коли західні дипломати часто бояться їхати на Україну, пересічні іноземці шукають тут пригод. До них слід, певно, віднести і представників Корпусу Миру: від поїздки на Україну для них багато в чому залежать кар'єрний ріст і майбутній добробут на батьківщині, що вона винагороджує їх за небезпеку перебування на українському терені різними пільгами. Та головна ідея, що її вкладає в свою статтю газетярка "The Capital-Journal" Крісті Еплхенц - людина хоче насамперед випробувати себе...

“Візьми шапку, все буде гаразд, - запевняв мене агент з набору кадрів для Корпусу миру. Мене він не переконав.

Однак я купила шапку на розпродажу, адже Корпус миру вже замовив квиток до України на моєї ім’я. Там холодно так, що потрібно носити теплу спідню білизну і теплу шапку.

Скоро я поїду в країну, де економічна нестабільність є нормою. Рівень життя більшості громадян з початку 90-х упав на 50%. Більшість українців заробляє за місяць приблизно стільки, скільки коштує тепла ковдра, яку мені бабуся дала з собою.

Я скасувала свій контракт на послуги мобільного зв’язку перед тим як їхати в країну, де для людей є звичайним чекати 30 років на встановлення телефону. Але навіть коли встановлять, то немає тонового набору, а розмови мають властивість раптово зриватись.

Так заради чого я залишаю друзів і родину на цілих два роки, аби поїхати в країну, де туалетний папір є розкішшю? Звісно, я ідеаліст, як і кожний з учасників Корпусу миру за всю його 40 – річну історію. Ми мріємо змінити щось – хоча б трошки- на краще.

Це шанс пожити в країні, що переживає вирішальний момент своєї історії. Україна бореться за власну ідентичність на зламі першого десятиліття своєї незалежності.

В Корпусі миру я не копатиму канав і не саджатиму кукурудзу. Сьогодні волонтери Корпусу включають свої леп-топи, щоб вивчати питання економічного зростання у країнах, що розвиваються. Мені ще не сказали, чим я буду займатись, хоч я спеціалізуюсь на розвитку підприємництва.

З певних причин моя мати дуже переживає за моє рішення приєднатись до Корпусу миру. Вона хвилюється, що мене розтопчуть слони, як волонтерів Корпусу в Африці. Так, вона знає, що на Україні нема слонів, але це не важливо. Її 25-річна дочка їде у страшнувате місце, і їй це не подобається. Анітрохи.

Ми не знаємо багато про те, що на нас чекає. Звісно, нам сказали, що ми їстимемо багато картоплі та буряків. Ми будемо жити у прийомній сім’ї перші три місяці. Можливо підхопимо кілька хвороб.

Я вивчила факти. Україна є найбільшою Європейською країною, розміром з Техас. Ім’я президента – Леонід Кучма. Грошова одиниця – гривня. Національна футбольна (європейський футбол) команда – Динамо Київ.

Я знаю, що потрібно знімати черевики, заходячи в чийсь дім на Україні і не дарувати парне число квіток – це вважається поганим знаком.

Я багато що пропущу вдома за цей час.

Однак Корпус миру є мрією, що я так довго плекала, аби відмовитись від неї зараз.

/переклад статті Крісті Еплхенц з інтернет-видання "The Capital-Journal" зроблено сайтом pronas.net/

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах