Головна
 

Халепи Папи в розколеній країні

26 червня 2001, 15:47
0
3

"Обрання Папи - поляка урухоимло ряд подій, які потягнули за собою колапс комунізму і відновлення демократії в Центральній і Східній Європі", пише The Independent. "Але в тьмяному світлі самого довгого папства сучасного часу, Іван Павло ІІ, відвідавши Україну, зрозумів, що залікувати духовні рані куди складніше, ніж просто відвідати регіон, який тільки скинув окови старого політичного режиму", відзначається в редакційній статті британського видання.

Після того як торік Папа відвідав з візитом Святу Землю, він запланував свій візит у Київ, історичну колиску православ'я. Метою візиту стало прискорення процесу зближення між католиками і православними. Минулого місяця в Греції це почалося дуже обнадійливо: Папа попросив прощення за все зло, зроблене римо-католиками проти православної віри і православної землі. Цього разу, однак, мрії великого старця, збуваються не так легко.

Древні релігійні суперечки, в яких жодна зі сторін уже нічого не боїться – це одне. А протистояння, дуже близькі до політичної боротьби – це зовсім інше. Правда в тому, що лінія фронту між католицизмом і православ'ям проходить по Україні - країна переважно православна, вона має, втім, значну меншість, яка відносить себе до католиків східного обряду – уніатів, які правлять служби по православному обряду, але визнають верховенство Папи Римського. Не дивно, що уніатів, які відродилися в Україні після проголошення незалежності, православні вважають Троянським конем Ватикану у своєму будинку.

І не тільки це. Суперництво між церквями відбиває значно ширшу боротьбу за душі в розколотій країні. Чи належить Україна до Заходу чи Сходу? Ми можемо думати, що закінчення холодної війни зробило зайвими подібні питання. Але не в Україні.

Злість, недуховна ворожість Російської Православної Церкви щодо візиту Папи свідчить про впевненість Росії в тому, що Україна, ключова країна для стабільності в Європі, ставиться до її сфери впливу. Аналогічно, захват від приїзду Папи на західній Україні, у культурному плані більш близької до Польщі, відбиває бажання України бути віднесеною до Заходу, так само як і Польщі. Це і є те саме мінне поле, на яке потрапив Папа. Приїхавши в Україну, Папа, можливо, задовольнив свої власні амбіції. На жаль, він ризикує поглибити розкол, який, за його словами, потрібно ліквідувати. (Переклад з англійської: Форум).

Редакторська стаття, The Independent, 26 червня 2001 року

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах