Головна
 

NZZ: Останнє попередження Києву

Корреспондент.net, 30 січня 2004, 16:11
0
6

Швейцарська газета “Neue Zuercher Zeіtung” пише про вимоги Парламентської асамблеї Ради Європи, які містять у прийнятій 29 січня резолюції стосовно політичної ситуації в Україні.

Якщо Україна продовжить курс, на який вона вступила зі зміною конституції, їй загрожує закінчення членства в Раді Європи. У своїй резолюції ПАРЄ ухвалила, що Україна проігнорувала попередні застереження Страсбурга не змінювати конституцію неконституційним шляхом і порушила парламентський регламент.

Одночасно Асамблея відкинула висунуте Києвом обвинувачення з приводу втручання у внутрішні справи України, оскільки, вступивши до Ради Європи, Україна взяла на себе зобов"язання дотримуватися норм, які діють для всіх.

Як свідчення невиробленої незалежності правосуддя парламентарії розцінили рішення українського конституційного суду від 25 грудня 2003 з приводу виборів президента. Це рішення не відповідає ні нинішній, ні колишній конституції, заявили вони. Тому парламентарії і далі розраховують, що Кучма піде зі своєї посади після закінчення другого терміну.

З посиланням на венеціанську комісію, яка загалом не бачить в Україні прогресу вбік дотримання норм Ради Європи, парламентська Асамблея ще раз звернулася до всіх українських політичних груп із закликом забезпечити законність реформування конституції, а результат винести на загальнонаціональний референдум.

Якщо ж і надалі будуть відбуватися спроби діяти неконституційними засобами, то Асамблея зажадає від Комітету міністрів призупинити членство України в Раді Європи.

На думку датської доповідачки Северінсен, неприйнятна повнота влади президента Кучми пов"язана з відсутністю поділу влади. Однак ця повнота влади є також результатом недотримання законів. Її колега пані Вольвенд з Ліхтенштейну наголосила на повній недієздатності центральної виборчої комісії. Демократичних виборів в Україні очікувати не доводиться, повідомила вона.

 

Переклад на російську мову: ІNOPRESSA

Оригінал статті можна прочитати тут.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах