Головна
 

ГАЗЕТА: Кучма зрозумів натяк Путіна

Радио Свобода, 30 квітня 2004, 13:22
0
4

“Україна переносить терміни введення обов"язкового теле- і радіомовлення українською мовою”, - пише Сергій Боровиков у статті "Чому ми повинні насилувати людей?", опублікованій 30 квітня в російському виданні "ГАЗЕТА".

Примусова українізація телеканалів, яка викликала чимало суперечок як у Києві, так і в Москві, найближчим часом може бути відкладена щонайменше  на рік. Президент Леонід Кучма оголосив, що рішення про українську мову мовлення є незаконним. Однак остаточне рішення про скасування мовних обмежень в ефірі буде прийняте тільки після президентських виборів 2004 року.

Нагадаємо, що 14 квітня нацрада з питань телерадіомовлення прийняла рішення про те, що всі державні теле- і радіоканали країни зобов"язані здійснювати мовлення тільки українською мовою. Відповідно до нових ліцензійних умов продукція  мовою нацменшин (саме такий статус в Україні мають росіяни) може виходити лише в ефірі регіональних каналів, при цьому право на іншомовне мовлення буде надаватися як виняток. "Ми дійшли висновку, що якщо ми хочемо зберегти українську націю, ми повинні сказати чітко і ясно, що мова повинна бути українською", - пояснив тоді це рішення глава нацради Борис Холод.

Це нововведення викликало хвилю протестів як в Україні, так і в Росії. Минулої середи з різкою критикою цього рішення виступив і Леонід Кучма. "У мене є висновок юридичний, що рішення суперечить конституції, - заявив український президент. - Не можна рубати з плеча: сьогодні частина каналів давали матеріали російською мовою, а завтра всі українською. Екран буде миготіти". За словами президента, він уже направив пропозицію про скасування рішення на адресу нацради.

Проте особистого прохання Кучми для скасування скандальної постанови виявилося недостатньо. У середу в нацраді намагалися відкласти на рік запровадження норми про мову мовлення, однак один з членів цього органу - заступник глави нацради Віталій Шевченко - заблокував прийняття такого рішення. "За регламентом протокол засідання повинні підписати всі 8 членів нацради. На сьогодні там немає одного підпису, а без нього рішення не набере чинності", - пояснив ГАЗЕТЕ керівник прес-служби нацради Микола Гриценко.

Заступник глави нацради Віталій Шевченко, який скористався правом вето, є одним з ініціаторів запровадження норми про мову. За його словами, поки це рішення скасовувати не можна, оскільки ніхто не довів, що воно є незаконним. "Потрібно мати на руках висновки фахівців, - пояснив Шевченко ГАЗЕТЕ. - А президент до цього часу обмежувався лише загальними фразами, і нам, між іншим, ніяких офіційних пропозицій з цього приводу не надсилав".

Проте вже зараз можна припустити, що українізація телеканалів усе-таки  буде відкладена. Так, Віталій Шевченко заявив, що найближчим часом нацрада повернеться до розгляду цього питання. А Микола Гриценко, у свою чергу, вважає, що "відсутній підпис під документом може з"явитися найближчими днями, і рішення автоматично набере чинності". "Перехід на українську мову мовлення передбачається відкласти. Поки - до січня 2005 року. Тим часом буде проведена експертиза цієї норми на відповідність законодавству України", - пояснив Гриценко ГАЗЕТЕ.

Остаточне рішення про скасування або повторне введення мовної норми, імовірно, буде прийняте після виборів президента України - наприкінці  2004 року. До цього часу різкі зміни невигідні владі, оскільки можуть серйозно знизити рейтинг єдиного кандидата - прем"єр-міністра Віктора Януковича, за якого сьогодні готова голосувати частина російськомовних жителів Східної України і Криму.

"Я був би радий, якби завтра всі прокинулися і заговорили українською мовою. Однак величезна кількість населення на сході, у Криму думає і говорить російською мовою. Чому ми повинні цих людей насилувати? З усіма треба проводити діалог, щоб вони дійсно відчували себе українським народом, а не хотіли кудись втекти", - пояснив Леонід Кучма.

Можливо, що рішенню про скасування обов"язкового мовлення українською мовою є й ще одне пояснення. Нагадаємо, що 23 квітня в Криму відбулася зустріч президентів Росії й України, на якій Володимир Путін обговорив з Леонідом Кучмою прийняту нацрадою України заборону на російськомовне мовлення. "Ми розвиватимемо українську культуру в Росії і сподіваємося на взаєморозуміння. Це внутрішня справа України, але ми розраховуємо на здоровий глузд", - сказав тоді Володимир Путін. Схоже, що Леонід Кучма натяк зрозумів.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах