Головна
 

Le Fіgaro: Битва за крісло Кучми розпочалася

12 липня 2004, 10:57
0
3

"Геополітична доля країни, що коливається між мріями про Захід і важкими снами про Росію, буде розіграна на президентських виборах у жовтні", - пише кореспондент французької газети "Le Fіgaro" Лор Мандевілль.

Формена політична битва розпочалася кілька тижнів тому в Україні за президентське крісло, що десятиліття обіймав Леонід Кучма, який під час царювання заплямував себе скандалами, але, нарешті, пообіцяв скласти повноваження в жовтні, на який призначені президентські вибори.

Лихоманкова, майже бойова атмосфера, яка панує сьогодні в Києві, до болю нагадує порушення в російському суспільстві наприкінці правління Єльцина, коли його клан без особливої надії шукав кандидата, здатного покрити всі зловживання і захистити його величезні інтереси.

Як і російські олігархи в 1999 році, найбільші патрони української олігархії без сорому кинулися захоплювати найбільш привабливі залишки національної індустрії, поки ще не запізно... Так, недавно ми спостерігали серію великих, але непрозорих, приватизацій, що переважно принесли вигоду потужному олігарху з Донецька Рінату Ахметову, близькому до прем’єр-міністра Віктора Януковича, і депутату Віктору Пінчуку, який захищає російські інтереси і є зятем Кучми. Близько 93% першої сталеливарної компанії країни, "Криворіжсталі", прямо-таки провалилися в їхню калитку.

На цьому скандальному тлі діючі політичні сили точать ножі, очікуючи рукопашної сутички, яка обіцяє бути жорстокою. З одного боку, - прем’єр-міністр Віктор Янукович, "кандидат влади", оточений олігархами і всією бюрократичною державною машиною, але мало популярний поза своєю вотчиною в Донецьку.

Захищаючи спадщину Кучми, цей колишній місцевий "бос", зростом під два метри, намагається позбутися жалюгідного іміджу авторитарного правителя і корупціонера, який приєднався до президента, що залишає посаду. За чутками, Янукович навіть не користується одностайною підтримкою в президентському оточенні, саме через свої слабкі спроби бути незалежним і завдяки своїй відносній фінансовій автономії.

Ці тонкощі, схоже, не переконують його суперників з опозиції, які згрупувалися під ліберальними прапорами глави "Нашої України" Віктора Ющенка, красунчика й улюбленця Заходу.

Колишній прем’єр-міністр, який перейшов в опозицію в 2001 році, Ющенко звертає погляди на Захід і обіцяє побудувати "справжню демократію". Супротивники обвинувачують його в популізмі, але багато хто на Заході вбачає у ньому український варіант активного грузинського президента Михайла Саакашвілі, який зумів позбутися режиму президента Шеварднадзе, що перебував в агонії, і провести оксамитну революцію в грудні 2003.

Двоє старих друзів зустрілися навесні, посіявши паніку в українських коридорах влади, оскільки у візиті Саакашвілі там вбачали знак майбутньої дестабілізації, зрежисованої Вашингтоном. "Між іншим, я - не Че Гевара, який прийшов запалити вогонь повстання", - пожартував Саакашвілі.

Ще одна перевага Ющенка, якого не можна залишити без уваги, - союз з ліберальною "залізною леді" України, Юлією Тимошенко, яка, незважаючи на певні юридичні неприємності, має значну підтримку Західної України.

Але немає впевненості в тому, що незаперечна популярність Ющенка, який очолює опитування з 25% голосів на свою підтримку, дозволить йому повалити свого суперника, до якого виявляють довіру 17% респондентів. Соціалісти і комуністи оголосили, що назвуть своїх власних кандидатів, ризикуючи розпорошити голоси опозиції. Практично тотальний контроль центральної влади і її олігархів над телеканалами і над більшою частиною  преси, - недвозначно виступає не на користь Ющенка.

Не варто виключати і фальсифікації, які засвідчив скандал з червневими виборами в Мукачеві, коли оголосили, що кандидат від опозиції Балога програв вибори, тоді як під час опитування біля виборчих урн віддавалася йому значна перевага. Скандал, який розпалився після цього, особливо, коли в справу втрутилося ОБСЄ, змусив власті анулювати результати... "Український президент визнав, що ці вибори були жахливими, тим самим він хоче сказати... що спецслужби, поліція, податкова поліція і місцеві адміністрації дадуть зелене світло для всіляких незаконних дій проти опозиції", - резюмує Віктор Ющенко.

Інша реальна загроза вимальовується з боку законодавчих хитрощів. Закон, прийнятий наприкінці червня в першому читанні з подання Кучми, закон про зміну конституції, мета яких - згладити наслідки можливої поразки. Глава виконавчої влади мріє трансформувати Україну в парламентську республіку, щоб перетворити майбутнього президента на "весільного генерала". Маневр, який дозволив би йому, завдяки підтримці Парламенту, зайняти посаду... прем’єр-міністра.

Після розширення Європейського Союзу на схід, доля України, - великої нації з населенням 48 мільйонів осіб, яка розташована на новому кордоні Європи і має показник економічного росту в 7,5 %, - аж ніяк не є другорядним питанням.  Чи загрузне країна в трясовині авторитаризму і корупції або вийде на шлях демократії? Чи виявить вона волю до приєднання до євроатлантичного співтовариства або дрейфуватиме вбік Росії, аж до "аншлюсу", як пророкує один європейський дипломат?

Два важковаговики, Москва і Вашингтон, стоять за спинами кандидатів, які вступають у гонку. Росія, близька до української влади, має одну реальну перевагу. Вона вже на місці, зі своїми капіталами і фахівцями з виборчих технологій.

Бажаючи "стримати" нестабільну Росію з 1991 року, американці, у свою чергу, завжди придивлялися до України, залишивши Кучму без підтримки тільки після скандалу зі зникненням опозиційного журналіста Гонгадзе, у 2000 році знайденого обезголовленим у лісі. Людина США - звичайно ж, Ющенко, але американцям далеко до таких потужних важелів, як у Росії. На самміті НАТО, який пройшов у Стамбулі наприкінці червня, Вашингтон, проте, чітко дав зрозуміти Кучмі, що будь-яка фальсифікація виборів надовго зачинить перед Києвом двері Альянсу.


Переклад з французької на російську мову ИноСМИ.

Оригінал статті "La bataіlle pour la successіon de Koutchma est engagee" доступний на сайті "Le Fіgaro" (за передплатою).

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах