Головна
 

The Tіmes: Новий початок в Україні

24 січня 2005, 12:12
0
3

"Учорашня інавгурація Віктора Ющенка у якості третього Президента з моменту проголошення незалежності країни стала досить значною подією як для його виснажених співвітчизників, так і для сусідніх держав", - пише в редакційній колонці британська газета "The Tіmes".

Після 14 років невмілого і корумпованого правління українці сподіваються, що 50-літній Ющенко, колишній прем’єр-міністр і глава Центробанку, нарешті направить Україну по важкому, звивистому шляху в напрямку до благоденства, стабільності, демократії і, у кінцевому рахунку, членству в Євросоюзі.

Західні сусіди України сподіваються, що тепер одна з найбільших країн у Європі зможе позбутися репутації авторитарної держави тіньових угод і втрачених можливостей і допоможе демократичним цінностям і нормам поширитися на сотні миль на схід.

Тріумф президента Ющенка тим більше знаменний, що він був на межі краху. Ющенко ледве вижив після спроби отруєння, що спотворила його обличчя, але не похитнула його рішучості. Навпаки, кримінальні методи його супротивників, які намагалися позбавити його спочатку життя, а потім перемоги на виборах, стали каталізатором для спалаху народного обурення мільйонів українців. Через протистояння, що розгорнулося у країні – етнічне, релігійне і географічне - ледь не розпалився конфлікт. Однак українські демократичні інститути з честю відповіли на виклик і публічно висловили вотум довіри тим учасникам суперечки, які грали за правилами.

Зараз Ющенко має два прямих завдання, і обидва вони є неймовірно складними. По-перше, він повинен звернутися до православної російськомовної Східної України, яка переважною більшістю голосувала за його суперника Віктора Януковича і його промосковську позицію, і переконати жителів Сходу, що уряд, який уже оголосив про свій намір дистанціюватися від Росії і відкрити вікно на Захід, не відсуне їх на узбіччя. По-друге, він повинен переконати розсердженого й ображеного президента Путіна, що Україна, яка настільки довго перебувала разом з Росією і невіддільна від російської історії, не повернеться спиною до свого гігантського сусіда.

Сьогодні на зустрічі з Путіним у Москві він спробує відновити добрі відносини. Це саме варто зробити і Путіну. Російський лідер припустився політичної помилки, підтримуючи Віктора Януковича в незграбній спробі вплинути на вибори. Коли результати перших фальсифікованих виборів були визнані недійсними, на Путіна впала частина ганьби людини, яка намагалася виграти нечесним шляхом. Незручність, яку він відчуває, виявляється в незначній увазі Росії до інавгурації, на якій були присутні багато державних діячів Заходу, президенти і глави колишніх комуністичних держав і радянських республік.

Росії нема кого звинувачувати, крім себе, якщо вона почуває себе скривдженою. Путін усе більше і більше схиляється до старих радянських поглядів на відносини із Заходом як на антагоністичні. Він вважає, що зі встановленням прозахідних урядів у Грузії і тепер в Україні Росія програла в змаганні за вплив. Це нерозумно. Становище Росії в колишніх республіках постраждало тільки через те, що вона надавала підтримку місцевим корумпованим політикам. Те, що Грузія й Україна стали більш відкритими і демократичними державами, ніяк не повинне суперечити продовженню їхніх тісних зв’язків з Росією. Ющенко повинен дати це зрозуміти.

Завдання Заходу тепер – допомогти консолідувати демократію і сприяти економічній реформі. Він не повинен обіцяти занадто багато чого в занадто короткий термін – членство в ЄС може відкластися на багато років. Однак Захід повинен винагородити політика, який залишився вірний своїм принципам, ризикуючи багато чим, і здобув заслужену перемогу.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах