Головна
 

New York Times: Норовливий регіон Молдови стверджує, що Захід загрожує його виживанню

Корреспондент.net, 13 березня 2006, 16:16
0
5

"Уряд самопроголошеної Придністровської республіки заявив сьогодні, що вона опинилася перед загрозою економічної та гуманітарної кризи через тиск із боку України та Заходу, які хочуть припинити експорт товарів із цього регіону без відповідної реєстрації", - пише Кріс Чіверс у матеріалі, опублікованому в американському виданні "The New York Times".

Придністровський регіон розташований у межах кордонів Молдови, визнаних міжнародним співтовариством, але з часів розпаду Радянського Союзу він не визнає повноважень влади Молдови на своїй території. Він також має спільний кордон з Україною.

У 1992 році між Молдовою і Придністров’ям відбулася нетривала війна. Після неї цей анклав став одним із трьох сепаратистських регіонів на території колишнього Радянського Союзу, котрі активно підтримує Росія. Тут розташовано багато промислових підприємств. Точно невідомо, хто їх контролює , але існує поширена думка, що вони належать корумпованим місцевим чиновникам і провідним російським та українським бізнесменам. Придністров’я експортує продукти металургії, електронні прилади, текстиль, спирт і вина.

Цей вузький анклав виживає переважно завдяки експорту через територію України. Молдовський уряд намагається спонукати суб’єктів економічної діяльності Придністров’я отримувати реєстрацію в Молдові. Від 3 березня Україна припинила пропускати експортні вантажі з Придністров’я, якщо вони не мають дозволу молдовської митниці.

Сполучені Штати і Європейський Союз підтримали запровадження нових правил, які мають сприяти тому, щоб суб’єкти економічної діяльності з Придністров’я діяли відповідно до міжнародних норм торгівлі.

Чому ці правила було запроваджено саме тепер, залишається невідомим. Проте це відбулося після зміни влади в Україні й інавгурації минулого року президента Віктора Ющенка, а також після гострої суперечки з Росією через ціни на газ. Якими б не були мотиви, що призвели до зміни позиції України в цьому питанні, реакція політичних керівників Придністровського анклаву на це була дуже гострою. Вони відмовилися визнати молдовські митні правила й зупинили рух усіх потягів на кордоні.

"На сьогодні вантажі не переміщуються через кордон уже шість днів", - каже Віталій Янковський, заступник міністра закордонних справ невизнаної республіки. "Немає ані транзиту, ані експорту, ані імпорту".

Автомобільний транспорт теж майже не перетинає кордон. Ігор Смирнов, керівник Придністровського анклаву, який називає себе "президентом", каже, що регіон перебуває в умовах блокади.

Пан Янковський каже, що протистояння спричинило економічні труднощі. За його словами, фабрики скорочують виробництво й відправляють працівників у вимушені відпустки, а ціни на споживчі товари почали зростати.

В анклаві мешкає кількасот тисяч людей. Пан Янковський каже, що якщо торгівля не буде поновлена, запаси харчів і ліків у регіоні закінчаться ще навесні. "Ми наближаємося до гуманітарної катастрофи", - стверджує він.

Україна відкидає ці скарги й зауважує, що регіон може просто дотримуватися молдовського законодавства й торгувати з ким завгодно. Українські урядовці кажуть, що так звана блокада є самоізоляцією.

"На жаль, Придністров’я скористалося ситуацією й перетворило технічну проблему в політичну", - каже Дмитро Ткач, представник України на переговорах між Придністров’ям і Молдовою.

"Як можна бачити, вони продовжують нагнітати істерію", - каже він.

Молдова також розкритикувала реакцію Придністров’я, заявивши, що позиція України може допомогти регіону покращити свою репутацію й отримати доступ до нових торгових партнерів. "Це рішення є дуже вигідними для підприємств Придністров’я", - каже Марк Кравчук, старший радник президента Молдови Володимира Вороніна. "Вони стають легальними учасниками міжнародної торгівлі й позбавляються підозр у тому, що вони порушують закон".

Ця суперечка знову привернула увагу до специфічної проблеми, яка залишилася ще після розпаду Радянського Союзу 1991 року.

Придністров’я пишається тим, що воно є сепаратистським регіоном. У цьому кутку Європи не діють міжнародні закони. Тут старанно оберігають радянські пам’ятники та символи й роблять вигляд, що поважають комуністичні часи. Пан Смирнов, самозваний керівник цього регіону, має майже таку саму сиву борідку, яку мав Ленін. 

Проте за показовою ностальгією за радянськими часами приховуються чітко капіталістичні риси. Значна частина всіх підприємств важкої промисловості на території Молдови перебуває в Придністров’ї.

Молдова зображує цей регіон як офшорну економічну зону під контролем контрабандистів і мафії та звинувачує Придністров’я в незаконному виробництві й продажу зброї, у тому числі в продажу на чорному ринку озброєнь із великих запасів, що залишилися від радянських часів. Придністров’я спростовує свою причетність до торгівлі зброєю.

Зусилля, яких було докладено останнім часом, щоб хоч трохи впорядкувати торгівлю з Придністров’ям, також виявили відмінності між підходами Росії та країн Заходу.

Росія цього року головує у Великій вісімці, яка об’єднує провідні розвинуті країни, вона також хоче вступити до Світової організації торгівлі. Росія засудила запровадження молдовських митних правил для Придністров’я, що дало її критикам підстави стверджувати, що Росія залишається ненадійним економічним партнером, який не визнає законів міжнародної торгівлі.

Підтримка Росією сепаратистів в іншій державі також суперечить її абсолютному переконанню в тому, що її власна територіальна цілісність не є предметом для обговорення. Це положення вже давно використовується для виправдання війни з чеченськими сепаратистами, яка продовжується.

Тимчасом суперечка в Придністров’ї триває, а рух потягів не поновлюється. Влада Придністров’я організовує демонстрації, закликаючи призупинити дію нових митних правил і поновити переговори. Інші учасники переговорів поки ще не звертають уваги на ці маневри.

"Ми спробували отримати від них конкретні дані щодо економічних наслідків ситуації, що склалася", - каже Клаус Нойкірх, речник Організації з безпеки і співробітництва в Європі, яка намагається відігравати роль посередника між Молдовою й Придністровським анклавом. "Вони не змогли надати жодних конкретних даних, крім загальних пропагандистських заяв".

Переклад Сергія Пантюхіна.

Оригінал матеріалу можна прочитати тут.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах