Головна
 

Guardian: Росія вимагає від України утриматися від вступу в НАТО

8 червня 2006, 12:50
0
2

Вчора Росія попередила Україну про те, що відносинам двох країн буде завдано серйозної шкоди, якщо ця країна вступить у НАТО, пише Нік Пейтон Уолш, The Guardian, Великобританія.

Дане попередження пролунало на тлі протестів у Криму проти проведення планових навчань за участю декількох сотень американських військових. Самі американські військовослужбовці змушені залишатися в стінах казарм.

Російський парламент, що часто виступає в ролі захисника інтересів Кремля, прийняв учора резолюцію, у якій йдеться: "Вступ України до військового блоку призведе до вкрай негативних наслідків у відносинах між нашими братерськими народами".

Ідеї, що пролунали в цій резолюції, які стала складовою частиною кампанії Москви зі збереження впливу на своїх орієнтованих на Захід сусідів в особі Грузії й України, були пізніше підтримані міністром закордонних справ Сергієм Лавровим. Він заявив, що колишні республіки Радянського Союзу вправі вирішувати власну долю, і в той же час попередив про "величезне геополітичне зрушення", що відбудеться, якщо Грузія й Україна вступлять до НАТО. Дані заяви пролунали в ситуації, коли 200 американських військовослужбовців, що прибули в південний український регіон Крим, де проживає переважно російське населення, змушені залишатися в казармах, не маючи можливості виконувати завдання з підготовки навчань НАТО. На минулому тижні демонстранти відзначили їхнє прибуття зведенням барикад і гаслами з написами "Окупанти, забирайтеся додому!". Є повідомлення про те, що демонстранти залякують американських військових, не даючи їм можливості вийти з території військової бази.

Резервісти зі складу корпусу морської піхоти США прибули в Крим для підготовки військових навчань НАТО на Чорному морі "Морський Бриз 2006" ("Sea Breeze 2006"), що має стати головним показником поступового зближення України з Заходом. В вівторок кримський парламент оголосив регіон "зоною, вільною від НАТО". Дане рішення є ознакою явної підтримки демонстрантів.

Прес-аташе американського посольства в Києві Брент Байерс (Brent Byers) заявив, що прибулі в Крим без зброї військовослужбовці виконують ремонтні роботи на військовій базі у Феодосії, відновлюючи систему водопроводу і каналізації й іншу інфраструктуру. Однак територію бази військові залишити не можуть. "Вони в повній безпеці і хочуть продовжувати свою роботу", - сказав він, додавши при цьому, що американці намагаються поводитися тихо, щоб не спровокувати ріст напруженості. "Ми просто не розуміємо, що там відбувається, - зазначив Байерс. - Їм дуже хочеться вийти в місто, посидіти в ресторані, купити якісь сувеніри".

Україна вже давно прагне вступити в НАТО. Такі амбіції були ще в попередника Віктора Ющенка Леоніда Кучми, що був змушений залишити свою посаду в результаті так званої помаранчевої революції в листопаді 2004 року. Однак прозахідні протести, що привели Ющенка до влади, підсилили заклопотаність Кремля, що побоюється втратити вплив на своїх колишніх радянських сателітів.

Вчора Ющенко зустрівся в Гаазі з прем’єр-міністром Нідерландів Яном Петером Балкененде для обговорення питання про вступ України в НАТО до 2008 року. Він відстоює ідею членства в цьому військовому блоці перед 47-мільйонним населенням країни, називаючи її ключовим кроком на шляху до економічних переваг вступу в ЄС.

Скандал з приводу навчань НАТО почався в складний для Ющенка момент, оскільки сьогодні він бореться за формування урядової коаліції після того, як два місяці назад його партія показала відверто слабкі результати на березневих виборах у парламент. Останнім часом з’явилися ознаки того, що коаліція майже сформована, а головний супротивник і колишній партнер Ющенка по помаранчевій революції Юлія Тимошенко готова повернутися в крісло прем’єр-міністра. Однак вчора ці переговори наткнулися на нову перешкоду. Члени парламенту були змушені відкласти голосування за дозвіл для навчань НАТО. Тепер голосування має відбутися 14 червня, у день запланованого початку навчань.


Оригінал публікації: Russia tells Ukraine to stay out of Nato

Переклад: ИноСМИ.Ru

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах