Головна
 

Rzeczpospolita: Воїни УПА в коміксах

Корреспондент.net, 5 червня 2007, 14:09
0
8

Щоб зацікавити молодь визвольною боротьбою Української повстанської армії, влада Тернополя видала книжку з ілюстраціями. У книзі з’являються також поляки, пише Тетяна Серветник, Rzeczpospolita, Польща.

Знання молодих українців про УПА має розширити комікс за назвою "Україна в боротьбі". Влада Тернополя видала його разом з журналом "Крилаті", що виходить у Канаді. Приводом для публікації стала 100-а річниця від дня народження провідника УПА Романа Шухевича (псевдонім Тарас Чупринка).

"129 картинок розповідають про діяльності народно-визвольної армії, починаючи з 1939 р., коли владу в Україні захопили більшовики, і закінчуючи радянською окупацією та боротьбою з німецькими окупантами", - говорить газеті Rzeczpospolita Святослав Липовецький з Тернопільської обласної адміністрації.

Малюнки з поляками

З коміксу молоді українці довідаються, зокрема, про псевдособор у Львові в 1946 р., коли уніатську Церкву насильно включили до складу православної, а також про те, як митрополит Андрій Шептицький закликав до припинення переслідувань проти євреїв.

У коміксі йдеться також про поляків.

"На одному з малюнків український загін пропонує їм домовитися й об’єднати свої сили в боротьбі проти Червоної армії. На іншому малюнку виїжджаючі поляки з жалем кажуть: "Як шкода, що ми не послухали українців" (йдеться про виселення в рамках акції "Вісла" у 1947 р. - прим. ред.)", - каже Святослав Липовецький.

Зміст книжки потребує все-таки деяких уточнень. Історики сумніваються щодо тверджень про те, що УПА звільняла українську молодь з німецьких трудових таборів.

"Такі трудові табори існували на території Третього Рейху. УПА могла лише відбивати транспорти з людьми або з провіантом, що прямували з України до Німеччини", - наголошує в розмові з газетою Rzeczpospolita український професор історичних наук Станіслав Кульчицький.

Наступний Степан Бандера

Комікси не призначено для продажу. Дві тисячі екземплярів буде передано місцевим бібліотекам і молодіжним громадським організаціям.

Автор ілюстрацій Леонід Перфецький служив у створеній німцями в 1943 р. дивізії "СС-Галичина", до якої вступали українські добровольці з Галичини. Малювати він учився в Кракові й у Парижі.

Влада Тернополя не має наміру обмежитися виданням "України в боротьбі". Вони вже планують комікс про дитинство і юність Степана Бандери, лідера Організації українських націоналістів. Ілюстрації, що зображують одного з головних діячів національно-визвольного руху, буде передруковано з "Крилатих".

"Зі шкільних підручників наша молодь не може довідатися багато чого про такі організації як ОУН або УПА. Тому ми хочемо надати молоді історичні знання іншим шляхом", - наголошує Святослав Липовецький.

Привілеї для воїнів УПА

Бійці УПА усе ще чекають статусу сторони, що боролася за незалежність батьківщини. Влада областей заходу України, у тому числі і тернопільської, не чекали на рішення парламенту.

У Тернополі і у Львові колишні солдати УПА користуються різними привілеями: вони мають право на безкоштовний проїзд, користуються пільгами при оплаті за комунальні послуги й отримують доплату до пенсії. Учителі запрошують їх на зустрічі з учнями в перший день шкільного року. Розмови про народно-визвольну боротьбу міцно вкоренилися в традиції, прийщовши на зміну колишнім ленінським урокам.

Інакше виглядає ситуація на сході України, де УПА вважають армією зрадників і гітлерівців, а її бійці про доплату до пенсії можуть тільки мріяти.

Для газети Rzeczpospolita: Олександр Голуб, депутат Комуністичної партії України, головний редактор газети "Комуніст"

Ми обурені діями влади в Тернополі. Ми звернемося з цим питанням до Генеральної прокуратури. Видання коміксів - це елемент кампанії, спрямованої на реабілітацію УПА. Організація українських націоналістів і Українська повстанська армія - це терористичні збройні формування, що боролися з населенням і скоїли численні злочини, вони не мають нічого спільного з народно-визвольним рухом. Спроби легалізації ОУН-УПА і виступу на захист їхньої діяльності неприпустимі.

Василь Кук, командир Української повстанської армії в 1950-1954 р.

Рішення видати комікс "Україна в боротьбі" дуже мене обрадувало. Ми боролися за незалежність України, а не за те, щоб реанімувати СРСР. Реакція наших супротивників зрозуміла. Вони не хочуть допустити відродження української свідомості, вони хочуть, щоб Україна стала частиною Російської імперії. Ми продовжуємо докладати зусиль для того, щоб воїни ОУН-УПА здобули спеціальний статус і були визнані стороною, що боролася за незалежність України. Але я боюся, що поки прем’єр-міністром залишається Віктор Янукович, цього не станеться.

Переклад: UK2 watch.com

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах