Головна
 

The New York Times: Напружені перегони двох партій

Корреспондент.net, 2 жовтня 2007, 16:36
0
2

Іноземні спостерігачі не відзначали масових порушень при голосуванні або підрахунку голосів, але висловили заклопотаність у зв'язку з неточностями в списках виборців, через які деякі громадяни не змогли взяти участь у виборах, пише Кліффорд Леві в статті, опублікованій американським виданням The New York Times

Під час недільних парламентських виборів в Україні дві провідні політичні партії, за даними екзит-полів, йдуть "ніздря в ніздрю", так що в країні, зважаючи на все, знову очікуються багатотижневі, якщо не багатомісячні політичні баталії навколо прізвища нового прем'єр-міністра.

Підсумки голосування багато в чому схожі з результатами минулорічних виборів, котрі не визначили явного переможця і обрекли країну на політичну кризу, що розв'язалася лише після того, як Президент Віктор Ющенко визнав свою поразку і затвердив свого лютого суперника Віктора Януковича на посаді прем'єр-міністра.

Екзит-поли показують, що партія Януковича набирає приблизно 35% голосів, за нею йде блок колишнього прем'єра Юлїі Тимошенко з 31%, а замикає групу лідерів партія Ющенка з 13%.

Якщо прогноз, ґрунтований на даних екзит-пола, виправдається, то після виборів ані Янукович, ні Тимошенко не зможе сформувати уряд самостійно. І знову почнуться міжпартійні переговори про формування коаліції, що за останні три роки - після "помаранчевої революції" 2004-го - уже не раз заводили країну в глухий кут.

У порівнянні з підсумками минулорічних виборів і передвиборних опитувань лише партія Тимошенко змогла істотно посилити свої позиції. Тепер, щоб стати прем'єр-міністром, Тимошенко доведеться створити альянс із Президентом Ющенком, і наразі не факт, що цей альянс стане реальністю. Один раз Ющенко вже призначав Тимошенко прем'єром, але незабаром, після суперечок, відправив її у відставку.

У неділю ввечері, виступаючи перед своїми прихильниками, Тимошенко заявила, що обов'язково стане прем'єр-міністром, і запевнила, що її партія зупинить будь-які спроби зіпсувати результати виборів за допомогою різних махінацій.

"Я переконана, що перемога демократичних сил остаточна", - заявила Тимошенко, а потім додала: "Ми єдина політична сила, що рішуче і кардинально покращила свій результат".

Третє місце, що зайняла партія Президента Ющенка, наочно показує, як сильно упала його популярність з часів "помаранчевої революції", коли він, незважаючи на отруєння діоксином, не припинив боротьби і переміг у президентських перегонахі. З того часу Україною регулярно знесилюють політичні безладдя, за які громадськість схильна звинувачувати Президента.

Янукович, чия політична кар'єра, здавалося б, закінчилася після поразки на президентських виборах-2004, торік раптово повернувся в політику - не без допомоги американського політичного консультанта Пола Манафорта. Свого часу Януковича вважали консерватором, що бореться за міцну дружбу з Росією, а тепер він веде свою кампанію як реформатор, що прагне налагоджувати більш тісні відносини з Європою.

Якщо вірити даним екзит-полів, Янукович, прихильники якого зосереджені на російськомовному сході і півдні країни, не зміг підсилити свої позиції в інших регіонах України.

У понеділок зранку, виступаючи перед журналістами, Янукович здавався менш задоволеним результатами голосування, на відміну від Тимошенко, котра не приховувала своєї радості. Проте, він заявив, що намагатиметься шляхом переговорів забезпечити собі місце прем'єра й у новому уряді. "Ми згуртуємо всіх прагматичних політиків, здатних об'єднати країну", - сказав Янукович.

Іноземні спостерігачі не відзначали масових порушень при голосуванні або підрахунку голосів, але виразили заклопотаність у зв'язку з неточностями в списках виборців, через які деякі громадяни не змогли взяти участь у виборах.

Популярність Тимошенко особливо відчувається в центральній частині країни, у невеликих селах типу Богданівки, розташованої в 35 кілометрах від Києва. У неділю зранку представники місцевої адміністрації, включаючи спостерігачів від найбільших політичних партій, юрбою ходили по ґрунтових вулицях села, пропонуючи проголосувати численним людям похилого віку, які не в змозі прийти на дільницю.

Багато жителів села говорили, що вже утомилися від політичних міжусобиць, але участь у виборах вважають своїм обов'язком. 84-річна Галина Теплюк чекала представників виборчої комісії в себе дома. Народжена при Леніні, та переживша сталінський терор і доживши до нинішніх часів, коли в Україні з'явилися перші паростки демократії, вона тремтячою рукою розписалася в списку виборців. Потім вона кинула бюлетень у переносну урну і гордо заявила, що підтримує Тимошенко.

Переклад з англійського uk2watch

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах