Головна
 

NYT: Сварка "Газпрому" з Україною розпалюється

5 березня 2008, 11:46
0
4

Російський газовий гігант "Газпром" вдруге за цей тиждень скоротив подачу газу в сусідню Україну. Це трапилося у вівторок, коли переговори про ціну на газ і умови оплати його транзиту провалилися, пише сьогодні американське видання The New York Times

У зв’язку з цим комісар Євросоюзу з енергетики заявив, що постачання газу в держави-члени ЄС потенційно перебуває під загрозою. Таким чином, керівництво ЄС виявило більше занепокоєння, ніж у понеділок, після першого скорочення постачань.

Учора ввечері українська державна газова компанія одержувала приблизно на половину менше газу, ніж зазвичай; щоправда, незвичайно тепла погода і відповідне зменшення попиту означають, що скорочення постачань наразі не позначилося на споживачах.

Керівники української енергетики в столиці країни, Києві, заявили, що через повторне скорочення інженери, можливо, будуть змушені удатися до добору газу з експортних газопроводів "Газпрому", щоб втримати тиск в українській мережі на належному рівні.

Після цього застереження провал російсько-українських переговорів починає нагадувати події січня 2006 року, коли Україні перекрили газ. Тоді падіння тиску в трубопроводах на території України відгукнулося по всій Європі, налякавши компанії, що займаються опаленням житлових будинків, енергогенеруючі компанії та промислових споживачів.

Оголосивши у вівторок про додаткове скорочення постачань, офіційний представник "Газпрому" Сергій Куприянов сказав, що, якщо не буде підписано угоду, його компанія ще більше скоротить постачання. Незадовго до цього Куприянов особливо підкреслив у заяві для преси, що "експортні постачання будуть здійснюватися в повному обсязі".

Українська державна компанія "Нафтогаз" поширила заяву, у якій дала зрозуміти, що може підключитися до потоків газу, що направляється в Європу, щоб компенсувати значне скорочення постачань в Україну – а можливо, навіть вибірково порушити потоки щоб помститися "Газпрому".

Співробітник прес-служби "Нафтогазу" Дмитро Марунич відмовився вдаватися в деталі, але зазначив, що "наша компанія контролює газопроводи і нафтопроводи", по яких російські енергоносії поступають у Європу, а також, що "ми захистимо інтереси України". Він додав, що "Газпром" з початку цього року не платить за транзит природного газу по території України. "Газпром", зі своєї сторони, заперечує це обвинувачення.

Однак пізніше у вівторок агентство Associated Press повідомило, що, за словами одного з прес-секретарів "Нафтогазу", компанія не планує перенаправляти газові потоки найближчим часом.

Джонатан Стерн, експерт з природного газу Oxford Institute for Energy Studies, автор книги "Майбутнє російського газу і "Газпрому", говорить: виступивши з цим застереженням, Україна загострила суперечку як ніколи раніше.

За словами Стерна, Україна часто негласно забирала газ з експортних трубопроводів "Газпрому", але під час цінових воєн ще жодного разу не погрожувала цим у публічних заявах. "Події набувають найбільш небажаного забарвлення", – додав Стерн.

Комісар ЄС з енергетики, Андріс Піебалгс із Латвії, сподівається, що "обидві сторони забезпечать подальшу надійність постачань газу в ЄС".

Піебалгс повідомив, що вже закликав провести надзвичайну нараду групи ЄС, що координує питання газопостачання. Група, що складається з керівників газових і енергогенеруючих компаній, а також представників держав-членів ЄС, за винятком Мальти і Кіпру, складе план на випадок можливого дефіциту газу. За офіційною заявою ЄС, такі наради скликаються, коли виникає загроза збою в постачаннях.

Провал переговорів між Росією й Україною – одними з найбільших колишніх республік СРСР – небезпечний для постачань газу в Західну Європу, тому що приблизно п'ята частина цього газу йде з Росії по українських газопроводах. Ще 5% експортуються з Росії по газопроводу через Білорусь; цих постачань суперечка не торкнулася.

Прозахідний президент України Віктор Ющенко у вівторок мав телефонну розмову з новообраним президентом Росії Дмитром Медведєвим, який також є першим віце-прем'єром і головою ради директорів "Газпрому". Медведєв, хоча іноді його вважають більш гнучким, ніж діючий президент Володимир Путін, не продемонстрував пом'якшення енергетичного курсу Росії. Як повідомив секретаріат Медведєва в заяві, розповсюдженій агентством "Інтерфакс", у телефонній розмові Медведєв закликав українського лідера погасити заборгованість.

Переклад Інопреса.ru

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах