Головна
 

REGNUM: Між Україною, Вірменією, Латвією і..: Юлія Тимошенко приховує своє походження

21 квітня 2008, 03:24
0
40

Родовід Юлії Тимошенко намагаються дослідити журналісти видання REGNUM

Про етнічне коріння однієї з головних дійових осіб українського політичного поля – прем'єр-міністра Юлії Тимошенко, яка всіляко підкреслює свою "українськість" (хоч і зізнається, що вивчила українську мову тільки в 1999 році), написано і сказано багато. Сьогодні, коли претензії Тимошенко на найвищу посаду української держави практично ні у кого не викликають сумнівів, слід чекати активізації дискусії навколо цієї теми. Свого часу одне з українських джерел так розпочало свою статтю про Юлію Тимошенко:

„Уродженка Дніпропетровська Юлія Тимошенко - змішаного російсько-вірменського походження. Прізвища її батьків - Телєгіна і Григян. Як і у багатьох майбутніх сильних світу цього, у Тимошенко було досить важке дитинство. Її батько покинув сім'ю, коли дочці були всього два роки. Втім, дівчина, що вирізнялася вже в юності сильним характером, змогла швидко вирішити свої особисті проблеми. Юлія одружила на собі сина дніпропетровського боса обласного масштабу Геннадія Тимошенко Олександра і майже відразу стала реальним главою сімейства..."

У гострішій формі тема етнічної приналежності українського прем'єра була піднята тодішнім міністром транспорту і зв'язку України Євгеном Червоненком. Коментуючи побиття в Києві єврейського хлопця, він висловив думку, що Тимошенко могла бути розсудливішою в засудженні антисемітизму, оскільки сама "має матір-єврейку і батька-вірмена": "Я дуже здивований, що подібної реакції не було від самого уряду і прем'єр-міністра. Тим паче, що мати Юлії Тимошенко - єврейка, а батько - вірмен. Саме вірмени і євреї історично піддавалися геноциду", - заявив Червоненко.

Дійсно,  тривалий час вважалося, що в жилах Тимошенко тече вірменська кров, адже її дівоче прізвище - Григян. Проте сама лідерка БЮТ спростувала ці чутки. "У мене по лінії батька всі латиші до десятого коліна, а по лінії мами - всі українці", - заявила вона. За словами Тимошенко, "через  помилку співробітників паспортного столу Володимир Григяніс і перетворився на Григяна".

Тим часом знайти витоки прізвища Григяніс в Латвії виявилося справою багатоскладовою. Як вдалося з'ясувати, в Латвії є прізвище Grigjanis, в даному разі по-російськи вимовляється як "Григьяніс". Але і таке прізвище в Латвії зустрічається украй рідко. Прямих аналогій з "Григяніс" в Латвії просто немає. З іншого боку, якщо слова прем'єра про те, що у неї по лінії батька - всі латиші до десятого коліна, є правильними, то таке прізвище в маленькій Латвії було б достатньо поширене. Інакше можна припустити, що в роду Григьяніс (Григяніс) всі десять поколінь народжувалися виключно дівчатка. Частіше в Латвії зустрічається варіант Grigjans - "Григьянс", але у такому разі на російську перекладається як знову-таки "Григян", тобто, якщо не типово вірменське, то, в усякому разі, точно не латвійське прізвище, але латишизоване.

Свого часу український ресурс "Фраза" в статті, присвяченій етнічному корінню Тимошенко, писав: "Як з'ясувалося, батька Тимошенко, якого вона видає за латиша, звуть Володимир Абрамович Григян. Ми готові сперечатися на 5 кіло сала, що можна обійти всю Латвію (та і взагалі всю Прибалтику) і не знайти жодного прибалта на ім'я Абрам Григян (ім'я дідуся Тимошенко)... " І дійсно, латиські філологи, що займаються вивченням прізвищ, в один голос твердять, що ця форма прізвища не самостійна, а похідна від вірменського прізвища Григян. Якщо діда українського прем'єра звали Абрамом, то на орієнтовний період життя діда Юлії Тимошенко, тобто в передвоєнній Латвії, припала політика тотальної латишизації населення, коли практично всім давали латиські імена і прізвища. Тим більше, якщо ці люди були "корінними латишами в десятому коліні". Таким чином, Абрамом дід Тимошенко називатися просто не міг: він або не був латишем, або сам по собі є вигадкою.

Пошуки етнічного коріння українського прем'єра у Вірменії також не дали відчутних результатів. Як вдалося з'ясувати, на сьогоднішній день в столиці республіки Єревані зареєстрована всього одна сім'я з прізвищем Григян. Проте важливо, що в даному разі ми маємо абсолютно чіткий збіг з дівочим прізвищем Юлії Володимирівни, що фігурує в офіційних документах. Сюрпризи чекають нас в процесі з'ясування витоків прізвища Григян в Нагірному Карабаху. Місцевий етнограф Лев Азатян розповідає, що Григяни - відомий "гердастан" (рід) в Карабаху, який має аристократичне походження. "Представники роду Григянов, в основному розселеного в Аскеранському районі, відважно брали участь в боротьбі з османами, вклали свій внесок в оборону Карабаху в 1918 - 1921 роках, брали участь в політичному опорі підпорядкуванню Карабаху Азербайджану в 1923 році і були репресовані за це в період сталінізму", - розповів Азатян. На сьогоднішній день в Нагірному Карабаху налічується декілька десятків сімей Григянов.

Разом з тим деякі джерела в наукових кругах Вірменії стверджують, що прізвище Григян часто зустрічається у бессарабських євреїв або циганів, точно так, як і прізвища Копелян, Мунтян, Померлян. Отже, тут не виключають, що першоносії прізвища Григян можуть бути бессарабськими циганами. Заради справедливості варто зазначити, що в Молдавії знайти сучасників Тимошенко за прізвищем Григян також не вдалося.

Оригінальну версію висуває той же український ресурс "Фраза". Розвиваючи думку про етнічне коріння батька Тимошенко - Володимира Абрамовича Григяна, видання пише: "Таке ім'я цілком характерне для вірменських євреїв. Вірменські євреї (як і грузинські, як і горські) - люди дуже прихильні до традицій, і навряд чи він (батько Юлії Тимошенко) одружувався б з матір’ю Тимошенко, якби вона не була єврейкою". Тим часом спроби перевірити бабусю - тобто матір матері Тимошенко - не увінчалися успіхом: "Яке справжнє прізвище Марії Йосипівни - так, за нашою (і не тільки нашою) інформацією, звуть бабусю Тимошенко, технолога цукеркового заводу, - оповите мороком невідомості... Зате, здається, вдалося встановити прізвище Марії Йосипівни по чоловікові. Прізвище це звучить дивно - Нелєпова... мабуть, дівоче прізвище Марії Йосипівни звучало настільки, кажучи м'яко, дивно, що їй-таки довелося змінити його".

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах