Головна
 

The Independent: Помаранчева революція зазнає поразки, і країна – у відчаї

22 жовтня 2008, 12:27
0
7

Їхні лідери – у стані війни, їхня країна – на межі банкрутства, а росіяни підступають до них дедалі ближче, пише Аскольд Крушельницький у британській The Independent.

Українці розчарувалися та зневірилися через фатальну комбінацію, коли стали свідками передсмертної агонії Помаранчевої революції, що привела до влади Президента Віктора Ющенка і Прем’єр-міністра Юлію Тимошенко.

Тепер здається, що останні залишки ідеалізму, який надихнув мирну революцію чотири роки тому, зникають, поки пан Ющенко наполягає на проведенні третіх парламентських виборів за стільки ж останніх років – крок, якому протидіє його суперниця - прем’єр-міністр.

Пані Тимошенко, яка назвала плани Президента провести вибори "безвідповідальними" через те, що вони збільшують політичну напруженість у період страшної фінансової кризи, яка зруйнувала фінансові установи Заходу, з’явилася в ефірі телебачення в неділю ввечері, щоб закликати політичних лідерів об’єднатися навколо неї для захисту країни від економічного обвалу. Вона попередила, що проведення парламентських виборів у грудні "знищить країну".

Більшість депутатів знаходяться в парламенті для того, щоб заробляти гроші,

Але небагато провідних політиків відгукнулися на її заклик зібратися на спільне засідання. Приєдналися до неї члени її власного блоку, Комуністичної партії і деякі відступники з президентської партії "Наша Україна". "Те, що не знайшлося достатньо мудрості для формування об’єднаної команди - це страшенна ганьба", - сказала пані Тимошенко, не приховуючи роздратованості, на прес-конференції. "Але я відчуваю, що ми побачили тільки першу спробу об’єднання".

Уряд України змушений рятувати два крупних банки, курс національної валюти впав на 12%, фондовий ринок – у стані вільного падіння, а країна звернулася до Міжнародного валютного фонду (МВФ) із проханням про позику вартістю в кілька мільярдів доларів для стабілізації фінансового сектору.

Стосунки між Президентом та прем’єр-міністром перетворились із періодичних підлих сутичок на стрімкий потік жорстоких образ і звинувачень

І після того, як стосунки між Україною та Росією погіршилися через підтримку паном Ющенком Грузії під час нещодавньої серпневої війни на Кавказі, російський газовий гігант "Газпром" припустив, що ціна на імпортний газ наступного року зросте до 400 дол. (230 фунтів) за тисячу кубічних метрів зі 179,5 дол., які Україна платить зараз.

Пані Тимошенко запропонувала, щоб МВФ, який минулого тижня відправив в Україну делегацію для переговорів, що й досі тривають цього тижня, поставив умову: допомога в 14 млрд. дол. буде надана Україні лише тоді, як Президент відмовиться від своїх планів щодо проведення виборів.

На початку 2005 року прозахідний пан Ющенко користувався великою підтримкою серед населення України, і весь західний світ, здавалося, закохався в Помаранчеву революцію. Але він примудрився у приголомшливий спосіб втратити це повсюдне добре ставлення до нього, порушивши майже всі свої передвиборчі обіцянки, особливо стосовно боротьби із безмежною корупцією чиновників і ув‘язненням деяких мафіозних політиків і бізнесменів, які накопичили величезні багатства нечесним шляхом.

Ющенко примудрився у приголомшливий спосіб втратити це повсюдне добре ставлення до нього, порушивши майже всі свої передвиборчі обіцянки

За останні два роки стосунки між Президентом та Прем’єр-міністром погіршилися і перетворились із періодичних підлих сутичок на стрімкий потік жорстоких образ і звинувачень до такої міри, що розмови про відродження Помаранчевої коаліції сприймаються з цинізмом, який витіснив оптимізм, що супроводжував протести на захист демократії 2004 року. А ще одні вибори ще більше примножить цей цинізм. Один молодий бізнесмен Ігор Токарівський, який тижнями під час Помаранчевої революції боровся із морозним повітрям та загрозою застосування сили для розгону демонстрантів, каже: "Ющенко і Тимошенко мали все, і такі люди, як я, продовжували їх підтримувати, незважаючи на ганебні публічні сварки і той факт, що вони не дотримали своїх обіцянок посадити до в’язниці деяких злочинців, які обібрали цю країну. Але цього разу з мене досить, і я не думаю, що взагалі голосуватиму, у мене також багато друзів, які відчувають те саме. Я більше не вірю, що політики змінять країну на краще. Кожна людина має турбуватися про себе і свою родину".

А один колишній член партії пані Тимошенко – БЮТ – вважає: "Незалежно від результатів виборів, мало що зміниться. Більшість депутатів знаходяться в парламенті для того, щоб заробляти гроші, а політика для них важлива лише доти, доки вони можуть використовувати свої посади для просування бізнес-інтересів. Важко пояснити людині із Заходу рівень цинізму, який панує в парламенті. Я не назвав би це парламентом, скоріше – це найексклюзивніший бізнес-клуб України".

Оригiнал статті

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах