Головна
 

Berliner Zeitung: Як Медведєв добирає слова

18 листопада 2008, 17:02
0
2

Цього тижня в Україні згадуватимуть голод 75-річної давності. День пам’яті «Голодомору» нагадує про мільйони загиблих селян - жертв політики Сталіна, а також через неврожай. На урочистості очікують приїзду глав балтійських держав, Грузії та Польщі. Президента Росії Дмитра Медведєва, хоч і запрошували, та більше не чекають; він ще в п’ятницю надіслав пояснення Віктору Ющенку, чому не приєднається, пише Кристіан Еш у німецькій газеті Berliner Zeitung.

Росія не може змиритися з тим, що Україна називає голод геноцидом проти українців. Так зазначено в законі від 2006 року, і Ющенко хотів навіть запровадити кару за заперечення цього геноциду. Проте помирали, як слушно пише Медведєв, і мільйони в Росії, Казахстані та Білорусі. "Міркування про будь-які “якісні відмінності” голоду в Україну від голоду в Росії та інших регіонах СРСР, на нашу думку, просто цинічні та аморальні".

Дійсно, дуже сумнівно – розглядати голод, від якого в Україні полягла особливо значна кількість жертв, як спробу цілеспрямованого винищення народу, навіть якщо його саме так пережили багато голодуючих. Для Москви ця інтерпретація – справжній ворожий акт, як і прагнення Києва до НАТО. Вони у посланні стоять на одному рівні. Натомість неупередженим, зауважує Медведєв, є поводження зі сталінською спадщиною в Росії!

Дії грузинів у Південній Осетії Медведєв негайно назвав геноцидом. Скільки нових жертв можуть викликати лише ці слова, які лунають із кожного телевізора у зоні воєнних дій?

Насправді ж керівництво Росії так само невільне у поводженні зі спільним минулим. Як Ющенко хоче пов’язати ідентичність своєї нації з відмовою від радянського спадку, так Путін у Росії робив протилежне; загалом спадщина Сталіна, звісно, не возвеличується, але й більше не відкидається категорично. Якби офіційна Росія мала більше співчуття до російських жертв Сталіна, то лист до Києва звучав би переконливіше.

І чому тоді Кремлеві можна так розкидатися словом "геноцид", якщо Київ повинен притримувати язика? Дії грузинів у Південній Осетії Медведєв негайно назвав геноцидом. Скільки нових жертв можуть викликати лише ці слова, які лунають із кожного телевізора у зоні воєнних дій? Ще в середині вересня Медведєв згадав перед представниками Громадської палати РФ про так званий геноцид – тобто через місяць, після того як російська прокуратура сильно зменшила кількість жертв. Розсудливого добору слів, якого вимагає Медведєв, він вимагає лише від інших.

Оригiнал статті

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах