Головна
 

Муаммар Каддафі: Україна - це серйозна проблема

13 травня 2009, 09:05
0
8

Лідер Лівійської Джамахірії Муаммар Каддафі написав листа у російське видання Время новостей, у якому аналізує українсько-російські відносини.

Корреспондент.net публікує повний текст листа без купюр і змін.

Виходячи з того, що я певним чином впливаю на світову політику та можливими засобами прагну брати участь у створенні вільного та безпечного світу для всіх народів, в тому числі і для мого народу. Виходячи з цих принципів, я, в міру можливостей, висловлюю свою думку стосовно серйозних міжнародних проблем у надії на позитивний результат. У цій статті я хочу торкнутися питання про Україну, яка, як мені здається, представляє серйозну проблему.

Сьогодні Україна - це незалежна, суверенна держава, член ООН. Але цього недостатньо для українців. Чому? Причина криється в історії України та в історії регіону, коли більше тисячі років тому Росії чи України не було, а була Київська Русь. Пишаючись своєю історією, українці кажуть, що Україна була колискою, однак спільна історія ускладнив погляд на Україну як на самостійну державу з боку своїх російських братів, і за останні двісті років українська мова піддавалася нівелюванню.

Українці також говорять, що історія України - це постійна багаторічна боротьба за незалежність, що вони до нинішньої п'ять разів домагалися незалежності, але на нетривалі терміни. Чому? Та тому що не було гарантій незалежності. Українці кажуть, що перша незалежність України як республіки тривала шість місяців, друга - три місяці. Одного разу незалежність існувала всього 18 годин.

З офіційною боку росіяни не заперечують проти незалежності України, вони визнають її незалежною, суверенною державою - сусідньою братською республікою.

У чому ж справа? Чому це серйозна проблема? Проблема в тому, що Україна потребує, як вона каже, гарантій, щоб не втратити цю незалежність, як вже траплялося раніше. Однак ці гарантії - справа дуже складна і дуже небезпечна для Росії. Ось у чому полягає небезпека питання. Те, що Росія вважає загрозою своєї безпеки і незалежності, для України є гарантією безпеки та незалежності. Це і є корінь проблеми і сильного протиріччя в політиці обох країн.

Абсолютно очевидно, що Україна хоче приєднатися до Європейського Союзу та Північноатлантичного альянсу, вбачаючи в цьому міцну гарантію своєї незалежності. Насправді ці гарантії спрямовані проти Росії, а не якоїсь іншої держави. Росіяни кажуть, що гарантії, які вимагає Україна, представляють серйозний виклик безпеці Росії і вважають їх непотрібними, якщо Росія визнає Україну незалежною суверенною державою.

Незалежно від точок зору обох сторін справа є дуже серйозною і являє собою велику проблему. Якщо НАТО прийде в Україну, то це буде означати, що ця організація стукає до Москви у двері. А якщо ворог стукає в двері, то ти або відкриваєш йому, або він виломить ці двері.

Ось це і є потенційна небезпека. З іншого боку, Україна заспокоює свою сестру Росію, говорячи, що українська конституція не допускає створення іноземних військових баз на українській землі, тому Росія не повинна турбуватися. Росія ж заперечує тим, що небезпека не в тому, чи будуть створені бази чи ні, а в тому, що НАТО буде перебувати на українській землі навіть без постійних баз, а українські збройні сили в даному випадку стануть частиною сил країн - членів цього альянсу.

Ця обставина для Росії є неприйнятною, тому що це безпосередньо стосується її безпеки. Українці стверджують, що вони хочуть тільки міжнародних гарантій своєї незалежності, що вони не спровокують небезпеку для Росії, що вони готові підписати з нею будь-який документ, у якому Україна бере на себе зобов'язання про те, що вона не стане джерелом загрози для Росії. Однак росіяни вважають, що приєднання України до ворожого Росії Північноатлантичного альянсу - це саме по собі є загрозою.

Окрім цієї основної проблеми існують інші. Вони другорядні, але погані. Якщо їх не вирішити, наслідки можуть бути небажані. Однак на шляху їх вирішення стоять великі труднощі. Українці називають ці проблеми делікатними. Серед них: острів Тузла, континентальний шельф, демаркація кордонів, місто Севастополь і Російська військово-морська база там, голодомор 1932-1933 років, про який українці кажуть, що він є засудженням не Росії, а ненависного минулого. Існує також проблема Кримського півострова. Відомо, що близько 20% жителів України - росіяни!

Так виглядає загальна картина української проблеми. Відвідавши Росію вперше після розпаду Радянського Союзу, а також Україну вперше після проголошення її незалежною державою, я хотів задати і роз'яснити ці питання всім сторонам. Можливо, це допоможе правильно оцінити ситуацію та можливі наслідки, перш ніж прийняти рішення, що може завдати шкоди всезагальному миру. Доля цього світу турбує мою країну і всі народи. Збиток може бути завдано і самим зацікавленим сторонам. Ці сторони - дуже важливі гравці на світовій арені. Це Росія, Європейський Союз і Північноатлантичний альянс. Їх зіткнення завдасть шкоди міжнародній безпеці і миру.
 
Муаммар Каддафі, лідер Лівійської революції
***

У рубриці Світ про нас статті із закордонних ЗМІ про Україну публікуються без купюр і змін. Редакція не несе відповідальності за зміст даних матеріалів.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах