Головна
 

ВЗГЛЯД: «Перший» в Україні

28 травня 2009, 23:44
0
2

Мовлення Першого каналу на території України проводитиметься без обмежень. Це рішення стало результатом тривалих переговорів між представниками національної ради з питань телерадіомовлення України і керівництвом російського Першого каналу. Після того, як «Перший» погодився адаптувати програму передач до чинного українського законодавства, Київ забрав усі заяви щодо відключення назад, пише російське видання Взгляд.

Нацрада України з питань телебачення і радіомовлення не має претензій до російського телеканалу "Перший канал. Всесвітня мережа".

"Після проведення низки двосторонніх переговорів та консультацій ми приступили до реалізації узгодженого комплексу заходів, які дозволять зняти всі обмеження стосовно мовлення Першого каналу на території України", - заявив генеральний директор ЗАТ "Перший канал. Всесвітня мережа" Микола Дубовой, слова якого наводяться в поширеному прес-релізі.

Погрози Києва позбавити українців російського телебачення з 1 червня тепер називають справою минулого, оскільки керівництво "Першого" погодилося на адаптацію передач до чинного українського законодавства.

"Ми з розумінням ставимося до бажання українського регулятора впорядкувати мовлення телеканалів відповідно до українських законів. Сподіваємося, що українські глядачі, як і раніше, зможуть дивитися улюблені передачі Першого каналу і каналів "Цифрової Телеродини", - додав Дубовой.

Нагадаємо, що ретрансляція неадаптованих до законодавства України програм іноземних телеканалів була припинена з 1 листопада 2008 року. У чорному списку, зокрема, виявилися "Перший канал. Всесвітня мережа", РТР-Планета, РЕН ТВ і ТВЦ-міжнародний.

Секретар Нацради Владислав Лясовський пояснив газеті Взгляд, що це не політичне рішення, і українців позбавлять російського телебачення лише в тому випадку, якщо керівництво телеканалів не наважиться на адаптацію відповідно до чинного українського законодавства.

"Ніякої політики тут немає. Тут є питання, яке пов'язане виключно з виконанням норм законодавства країни, на території якої ви працюєте", - підкреслив він.

"Якщо водієві за кермом автомобіля в Німеччині дозволяють трішки випити, то в Україні, вибачте, ви пити не можете. І ви не можете посилатися на те, що, мовляв, я приїхав з Німеччини, і там можна випити. Те ж саме і тут. Оскільки ви ведете мовлення у нас, то дотримуйтеся нашого законодавства. Всі російські канали про це прекрасно знають", - запевнив Владислав Лясовський.

Основні вимоги до каналів: авторські та суміжні права, рекламні квоти, питання етики і моралі. Наприклад, різниця в часі між Москвою і містами України становить одну годину, і якщо о 23 годині росіяни вже можуть транслювати передачі еротичного змісту, то в Україні лише 22 година, і, відповідно, показувати такі програми ще рано.

Інший приклад: два роки поспіль з порушенням прав Національної телекомпанії України, яка має ексклюзивні права на трансляцію "Євробачення" в Україні, трансляція конкурсу проводилася зарубіжним каналом, який взагалі не має прав мовлення на території України. Цим, на думку членів Нацради, був нанесений значний економічний збиток Національній телекомпанії і українським учасникам "Євробачення".

Що стосується реклами, то українське законодавство передбачає, що в його інформаційному просторі транслюється лише реклама, яка оплачена на території цієї держави. Тому виникає питання, "на якій підставі іноземні рекламодавці входять зі своєю рекламою в наш простір", запитують чиновники Нацради.

Однак після всіх пояснень розгорівся невеликий дипломатичний скандал, який став уже традиційним в українсько-російських відносинах останніми роками. Тоді глава МЗС РФ Сергій Лавров заявив, що Росія буде відстоювати права російських телеканалів на мовлення на території України відповідно до загальноприйнятої практики, і висловив переконання, що цю проблему можна врегулювати, якщо в ній немає політичного підґрунтя.

У відповідь Міністерство закордонних справ України заявило, що МЗС РФ штучно нагнітає ситуацію навколо цього питання.

Зараз, на щастя, ситуація нормалізувалася, і представники країн задоволені. Як заявив перший заступник голови національної ради Андрій Мірошниченко, рада задоволена конструктивним діалогом з керівництвом Першого каналу.

У четвер Перший канал подав у Нацраду документи на реєстрацію в Україні суб'єкта інформаційної діяльності, передає "Інтерфакс".

Окрім "Першого" Київ також пустив в ефір ще чотири російських телеканали: "Зоопарк", Осеаn-TV, "Фенікс + кіно" та "ТОПШОП ТВ".

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах