Головна
 

Daily Mail: З Росії без любові

11 червня 2009, 15:05
0
3

Одеські шлюбні агентства і пропоновані ними наречені обирають тисячі одиноких британців, стверджує The Daily Mail. Стаття має назву З Росії без любові, що кидає виклик суверенітету України (правда, журналісти Пол Браччі та Хелен Кройдон уточнюють, що Одеса раніше належала до "колишньої радянської Росії").

У нічному клубі місцевого Palladium Hotel зібралося понад 50 дівчат у повній бойовій розмальовці, на височенних підборах, одягнених у міні-мінісукні та мінішорти. На кожного чоловіка в залі - а всі вони немолоді - припадає не менше трьох партнерок. Ні, ці дівчата не повії - принаймні, в прямому сенсі слова. Це потенційні "наречені". Серед 17 "наречених" 9 британців. Невдоазі вони виявляють, що в Одесі дорога до вівтаря обходиться недешево: один тільки квиток на вечір знайомств, організований шлюбною інтернет-агенцією, коштує 300 доларів.

Молодята вартують один одного: чоловіки стверджують, що шукають своє кохання, але однозначно сподіваються на секс, а дівчата безсовісно обдирають їх, як липку.

Як би там не було, товарообіг індустрії шлюбних агентств становить, за деякими оцінками, 50 млн фунтів, а Одеса вважається світовою столицею "інтернет-наречених": у цьому місті, яке щорічно відвідують до 70 тис. громадян Великобританії, працюють більше 100 "агентств знайомств". Переважна більшість британських гостей міста - холостяки не першої молодості. Вони знаходять через пошуковик фото екзотичних красунь, які гіпотетично мріють про заміжжя. Однак, за словами місцевого приватного детектива, менш 30% таких наречених справжні, решта - авантюристки, яких цікавлять тільки гроші.

Листування з дівчатами через агентство коштує 10 фунтів за два листи. Оптом дешевше - 100 листів за 240 фунтів. Дівчата вже самі випрошують гроші на квитки і візи, а потім не приїжджають. Але найбільш принизливе, що панна, з якою ви спілкуєтеся, може виявитися чоловіком. Один із власників агентств - 50-річний британець з пивним животом - зізнався, що сам написав клієнтам десятки листів від імені жінок.

Приїхавши в Одесу, чоловіки часом виявляють, що наречені не схожі на свої фото, проте сподіваються на походи в ресторани, дорогі подарунки або навіть оренду квартир для них. І зазвичай все закінчується одним словом - dasvidania.

Столицею цього шахрайства не випадково стала Одеса, оскільки існує старе прислів'я: "Україна очорнює чесне ім'я корупції". Влада дивиться на витівки дівчат крізь пальці. Як пояснив чиновник з мерії: "Це хороший бізнес для всіх - для агентств, дівчат і для міста".

41-річний Джей Метьюз з Північного Лондона, зізнався, що цікавиться українками, бо вони, на відміну від британок, пишаються своїми кулінарними здібностями і взагалі сповідують традиційні цінності. Наразі Джею не щастить, хоча він витратив 200 фунтів на листування з 10 дівчатами. Одна з них при побаченні дивилася на Джея хмуро, проте пересміхувалась з перекладачкою. Дівчата часто роблять вигляд, що не говорять по-англійськи, щоб чоловікам доводилося наймати перекладача, а його гонорар - зазвичай 18 фунтів за годину - ділять між собою.

"В принципі це гра. Дівчата з Одеси хочуть тільки грошей. Їм подобаються чоловіки, поки у них є гроші. Зазвичай стосунки тривають півроку максимум", - чесно зізналася 23-річна Олександра з Маріуполя. - "У мене немає роботи, ось я і їжджу сюди перехопити, скільки вийде".

Сайт агентства Anastasia, зареєстрованого в США, але з українським персоналом заробляє не тільки на переписці (за словами власників, його члени надсилають більше 600 тис. повідомлень щодня), але й на подарунках для дівчат: наприклад, набір Brilliant - 17 червоних троянд, плюшевий ведмедик і повітряна кулька у вигляді сердечка - коштує 184 фунта. Послуги перекладача - 2 фунта з лишком за хвилину.

На сайті Аgencyscams - списку найгірших шлюбних агентств - потенційних клієнтів застерігають: "Якщо ви користуєтеся послугами однієї з фірм з нашого списку, ви найбільший дурень на планеті". Сумно, що більшість жертв, очевидно, становлять британці.

Оригінал статті

Переклад ИноПресса

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію.
powered by lun.ua

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ

Loading...

Корреспондент.net в соцмережах