The Daily Mail: Через 25 років після катастрофи туристи масово їдуть до Чорнобиля
Чорнобиль не тільки лякає, а й приваблює людей. Щороку чимало туристів з різних країн їдуть до Чорнобильської зони. У них різні враження від поїздки, проте багато відвідувачів сходяться на думці, що станція - важливе нагадування про історичну подію, ділиться своїми враженнями кореспондент британського видання The Daily Mail.
Через 25 років після вибуху на радянському атомному реакторі туристи масово їдуть до Чорнобиля, місця найбільшої в історії атомної катастрофи.
"Зону", що починається десь за 60 миль від української столиці Києва, американський журнал Forbes назвав одним із "найунікальніших у світі місць для подорожей".
У 2009 році тут побувало 7500 відвідувачів.
Туристи платять еквівалент 100 фунтів стерлінгів на день, щоб побувати на місці катастрофи, де рівень радіації приблизно в 35 разів перевищує норму.
Після того, як відвідувачі підписують угоду про дотримання норм, які запобігають радіаційному забрудненню, тобто зобов'язуються не їсти і не курити в зоні, їх автобусами доправляють до в'їзду в зону, в середину можна проїжджати лише туристам зі спеціальним дозволом.
Сфотографувавши горезвісний реактор, який зараз накритий потрісканим бетонним саркофагом, туристи рушають до закинутого міста Прип'ять за дві милі від атомної станції. Місто було збудовано для забезпечення житлом персоналу станції.
Наступного дня після катастрофи, яка сталася 26 квітня 1986 року, з міста було евакуйовано п'ятдесят тисяч мешканців.
Символи радянського часу і до цього часу висять на будинках неподалік від іржавого парку розваг, навколо розкидано книжки та іграшки, на землі - сотні протигазів.
Одна з відвідувачів, бельгійський психолог Давінія Шуттетен, зізналася інформагентству Agence France Presse, що "трохи боїться" радіації і після туру збирається викинути свої туфлі.
Туристка з Австралії Боббі Гаррінгтон сказала, що побачене її збентежило: "Мені не сподобався елемент підглядання".
Але інші туристи кажуть, що атомна станція - важливе нагадування про історичну подію.
"Я завжди хотів побачити це місце, від самого моменту катастрофи. Це дуже важлива частина нашої новітньої історії", - розповів турист Карл Бекмен, шведський музикант.
"Я не думаю, що це місце - химерне. Воно нічим не відрізняється від Колізею, де вмирали люди ... чи Освенціма. Це історія", - зазначив він.
Ядерний вибух стався о 1:23 ранку і забруднив тоді ще радянські республіки Україна, Росію і Білорусь. Радіоактивні опади досягли й інших частин Європи.
За підрахунками ООН, кількість загиблих становить 4000, але неурядові групи стверджують, що справжня цифра сягає десятків чи навіть сотень тисяч осіб.
***
Оригінал публікації: The Daily Mail, Inozmi
Переклад Корреспондент.net
У рубриці Огляд преси статті із закордонних ЗМІ про Україну публікуються без купюр і змін. Редакція не несе відповідальності за зміст даних матеріалів.