FT: Україна може оскаржити ціну на російський газ у суді
Україна може почати судовий процес, щоб вирішити питання про ціну на російський газ від компанії Газпром, якщо не зможе домовитися про "чесну" ціну в найближчі тижні, заявило джерело в уряді, - пише Роман Олеарчик у британській газеті The Financial Times.
Коментарі
з Києва посилюють тиск на російського газового монополіста, який вже зазнає
труднощів з кількома європейськими покупцями в зв'язку з ціновою формулою, яка
прив'язує ціни на газ за довгостроковими контрактами до ціни на нафту і
нафтопродукти. Дані ціни сильно відрізняються від спотових цін на газ, які
зараз спостерігаються на європейських біржах.
Проблема також піднімає стурбованість про те, що Київ і Москва рухаються в бік
повторення цінових суперечок 2006 і 2009 року, які перервали постачання газу в
Європу.
Якщо переговори не принесуть очікуваного результату до жовтня, Україна
звернеться до суду, заявило високопоставлене джерело в українському уряді.
"Якщо ми не досягнемо угоди, то Україна звернеться до суду", - сказало
воно
Якщо переговори не принесуть очікуваного результату до жовтня, Україна звернеться до суду
Україна намагається домогтися від Москви зниження цін, незважаючи на те, що в
минулому році країна вже отримала знижку в обмін на продовження на 25 років
оренди Росією порту Севастополь. Коментарі чиновника підтвердили слова
прем'єр-міністра України Миколи Азарова раніше на цьому тижні, який повідомив в
інтерв'ю одному журналу, що нещодавно попередив свого російського колегу,
Володимира Путіна, про те, що Україна буде змушена перервати контракт на
поставку газу.
"Ви заганяєте нас у кут, з якого ми бачимо тільки один вихід - розірвання
контракту", - сказав Азаров Путіну.
Прес-секретар Путіна заявив, що його країна очікує, що Україна буде
дотримуватися умов чинного контракту, а також зазначив, що не має формального
повідомлення про те, що Київ може почати судову справу.
Київ також намагається знизити об'єм газу, який країна купує у Росії. Але
Москва заявила в середу, що українська газова монополія зобов'язана, згідно з
існуючим договором з Газпромом, заплатити щонайменше за 33 мільярди кубічних
метрів газу в 2012 році. Україна хоче знизити поставки до 27 мільярдів кубічних
метрів.
Київ також намагається знизити об'єм газу, який країна купує у Росії.
Україна не є єдиною країною, яка сперечається з Газпромом про ціни. Грецька
газова корпорація DEPA заявила на цьому тижні, що отримала більше дешеві
поставки газу від Газпрому після переговорів за довгостроковим контрактом.
Німецька компанія E. ON Ruhrgas заявила в серпні, що вела справу проти Газпрому
з тим, щоб покінчити з прив’язаністю контрактів
на поставку газу до цін на нафту. Тим часом, німецька RWE, італійська Eni і GDF
Suez намагаються домогтися того, щоб ціни на газ Росії і Норвегії були більше
наближені до спотових цін.
Українська економіка, яка страждає і є неефективною, залишається вкрай
вразливою для зовнішніх шоків, починаючи з цін на головний продукт українського
імпорту - російський газ. Щорічний газовий рахунок України становить близько
десяти мільярдів доларів, але рівень імпорту знизився за останні роки.
Німецька RWE, італійська Eni і GDF Suez намагаються домогтися того, щоб ціни на
газ Росії і Норвегії були більше наближені до спотових цін
Українська влада ставить собі за мету зниження рівня закупівель газу в Росії за
допомогою інвестицій у бік підвищення ефективного використання електроенергії
та диверсифікації.
Віктор Янукович, який обіймає пост президента з 2010 року, намагається спрямувати
Україні в бік Європейського Союзу, зберігаючи дружні політичні і торгові
відносини з Росією. Але Москва щосили намагається утримати Україну у сфері
свого впливу.
Російське керівництво заявило, що може знизити ціна на газ, якщо Київ віддасть
їй управління транзитним газопроводом, який постачає російський газ у Європу,
або відмовиться від планів з інтеграції в ЄС і замість цього приєднається до
Митного союзу, який під проводом Росії об'єднав кілька колишніх радянських
республік .
Оригінал публікації: Ukraine poised to mount Gazprom challenge
Переклад ИноСМИ
***
У рубриці Огляд преси статті із закордонних ЗМІ про Україну публікуються без
купюр і змін. Редакція не несе відповідальності за зміст даних матеріалів.